TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WCR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Morphology and General Physiology
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- waist-calf circumference ratio
1, fiche 1, Anglais, waist%2Dcalf%20circumference%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WCR 1, fiche 1, Anglais, WCR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- waist-to-calf ratio 2, fiche 1, Anglais, waist%2Dto%2Dcalf%20ratio
correct
- WCR 2, fiche 1, Anglais, WCR
correct
- WCR 2, fiche 1, Anglais, WCR
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
WC [waist circumference] and calf circumference(CC) are simple and non-invasive measures that have been proposed as markers of adiposity and muscle mass, respectively, and have been used to assess frailty... The waist-calf circumference ratio(WCR) is [an] index that combines both measures, serving as an effective method for evaluating the imbalance between abdominal fat and leg muscle mass. WCR has been proposed as a reliable predictor of cognitive impairment..., carotid atherosclerosis..., and health-related quality of life..., and has been shown to be a superior predictor of health outcomes compared to BMI [body mass index], WC, or CC alone. 3, fiche 1, Anglais, - waist%2Dcalf%20circumference%20ratio
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- waist to calf ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Morphologie et physiologie générale
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rapport tour de taille/tour de mollet
1, fiche 1, Français, rapport%20tour%20de%20taille%2Ftour%20de%20mollet
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rapport taille/mollet 1, fiche 1, Français, rapport%20taille%2Fmollet
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- rapport tour de taille-tour de mollet
- rapport taille-mollet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Forces
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wing orderly room/put away 1, fiche 2, Anglais, wing%20orderly%20room%2Fput%20away
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- WCR/PA 1, fiche 2, Anglais, WCR%2FPA
voir observation
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The abbreviation is WCR(wing central registry) 1, fiche 2, Anglais, - wing%20orderly%20room%2Fput%20away
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- wing central registry/put away
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bureau d'administration de l'escadre/à classer
1, fiche 2, Français, bureau%20d%27administration%20de%20l%27escadre%2F%C3%A0%20classer
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :