TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

To see what Fechner's Scale of Sensation would be like for loudness, for example, we may think of the scale as a ladder. Now let us imagine an experiment. Suppose I turn on a very faint sound, so faint that you cannot hear it. I increase its intensity until it stands just at your absolute threshold, where you can barely hear it. That gives us the first step on the ladder. I now increase the intensity until you say yes, that is louder—louder by a JND [just noticeable difference], which gives us the next step on the ladder.  3, fiche 1, Anglais, - Fechner%27s%20Scale%20of%20Sensation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Échelle de Fechner. Échelle de mesure des sensations élémentaires établie en faisant estimer des différences justes perceptibles entre deux stimulus semblables. (En ordonnant les échelons successifs ainsi observés, on obtient une échelle unidimensionnelle. Fechner a postulé que les échelons ainsi définis correspondent à une grandeur subjective constante).  2, fiche 1, Français, - %C3%89chelle%20de%20Fechner

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The phatic function which sets for "contact" establishes, prolongs or discontinues the communication. We use this function to know whether the channel works or whether the contact is still there. Our purpose in this function [is] to maintain the contact with the person we are talking to. For example :"Hello!" "Are you listening?" "Do you hear me?"  2, fiche 2, Anglais, - phatic%20function

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La fonction phatique, quant à elle, vise à maintenir le contact entre émetteur et récepteur. Dans la phrase «Dis donc Jean, tu es toujours en retard», l'interjection «dis donc» est une manifestation de la fonction phatique.  2, fiche 2, Français, - fonction%20phatique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A collection of data about objects and events on which the knowledge base will work to achieve desired results.  2, fiche 3, Anglais, - AI%20data%20base

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Knowledge bases are not the same as the data base we often hear about... Suppose you are a physician.... Your data base is that patient's record, including patient history, measurements of vital signs, drugs given, response to drugs, and so on. It's today's problem. You must interpret these data for, say, purposes of continuing diagnosis and therapy planning. To do this, you use your medical knowledge.  2, fiche 3, Anglais, - AI%20data%20base

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Collecte de données à propos d'objets et d'événements à partir de laquelle la base de connaissances va opérer pour obtenir les résultats désirés.  2, fiche 3, Français, - base%20de%20donn%C3%A9es%20en%20intelligence%20artificielle

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

base de connaissances : partie d'un système expert contenant les faits et inférences valides dans le domaine de compétence du système.  3, fiche 3, Français, - base%20de%20donn%C3%A9es%20en%20intelligence%20artificielle

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

La distinction entre données et faits n'est pas toujours très nette et peut dépendre des auteurs.  3, fiche 3, Français, - base%20de%20donn%C3%A9es%20en%20intelligence%20artificielle

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol