TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A remote-sensing term referring to the process of assigning different colours to different spectral bands.  2, fiche 1, Anglais, - colour%20composition

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The image processing consisted in generating intensity images and one coherence image. To facilitate their analysis and interpretation, a coloured composition has been created with the results. This composition is obtained by adding the coherence image in red, the average of both images phase intensities in green and the difference between these phase intensities in blue. As such, a high coherence level(value close to 1) appears in red and indicates a very good phase correlation between the two images, a consequence of the various mechanisms of radar signal scattering and of the lack of change which could affect the target. On the contrary, a weak coherence level(value tending to 0) appears in black and indicates a movement in these zones during the 24 hours interval which separated the two image shots. Lastly, the white spots correspond to areas with a strong radar signal backscattering i. e. with zones of hills or vegetation.  3, fiche 1, Anglais, - colour%20composition

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans les systèmes de télédétection, nous avons vu qu'il est possible de détecter et d'enregistrer des parties du spectre électromagnétique qui ne sont pas décelables à l'oeil nu, comme l'infrarouge par exemple. Pour pouvoir visualiser cette information, on associe aux bandes spectrales du système d'observation des couleurs d'affichage (rouge-vert-bleu), qui ne leur correspondent pas nécessairement. Ce faisant, on crée des compositions colorées [...]  2, fiche 1, Français, - composition%20color%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

weak correlation : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 2, Anglais, - weak%20correlation

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

corrélation faible : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 2, Français, - corr%C3%A9lation%20faible

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A device that detects weak signals in noise per performing an electronic operation which approximates the computation of a correlation function.  2, fiche 3, Anglais, - correlator

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Examples include the autocorrelator and crosscorrelator.  2, fiche 3, Anglais, - correlator

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dispositif mesurant la cohérence entre deux formes d'ondes afin de détecter des signaux faibles perdus dans le bruit.  1, fiche 3, Français, - corr%C3%A9lateur

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Aparato capaz de calcular y visualizar la función de correlación de dos señales.  1, fiche 3, Espagnol, - correlador

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Esta función es una característica cifrada de la dependencia de la relación entre esas dos señales. Ejemplos son el autocorrelador y el correlador cruzado.  1, fiche 3, Espagnol, - correlador