TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Global navigation satellite system(GNSS) ] positioning is affected by various measurement errors, such as ionospheric delay, tropospheric delay, and multipath effect. In addition, the GNSS signal is weak[;] it comes from 20, 000 to 30, 000 km away and is vulnerable to unintentional radio frequency interference or malicious interference(jamming and spoofing)... Therefore, it is of great significance to enhance the reliability and positioning accuracy of GNSS by other means... Many studies consider using signals of opportunity(SOP) for positioning when GNSS is unavailable or unreliable. These SOP include digital television[, ] Bluetooth[, low earth orbit(LEO), ] Wi-Fi[, ] vision[, ] 5 G [(fifth generation), ] and so on.  3, fiche 1, Anglais, - opportunity%20signal

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

opportunity signal; signal of opportunity: designations usually used in the plural.  5, fiche 1, Anglais, - opportunity%20signal

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

signal d'opportunité : désignation habituellement utilisée au pluriel.  2, fiche 1, Français, - signal%20d%27opportunit%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A measurement of the completeness of an incomplete chemical reaction. It is defined as the negative logarithm(to the base 10) of the equilibrium constant, K, for the reaction in question. The pK is most frequently used to express the extent of dissociation or the strength of weak acids... In a solution of weak acid, if the concentration of undissociated acid is equal to the concentration of the anion of the acid, the pK will be equal to the pH.  1, fiche 2, Anglais, - pK

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

ionisation behavior: term extracted from the “Glossaire de l’environnement” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, fiche 2, Anglais, - pK

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Expression signifiant -log K avec K = A x B sur AB expression de la loi d'action de masses pour la dissociation d'une molécule AB. Si le corps (acide sulfurique) subit deux dissociations successives, on trouvera des expressions notées pK₁ et pK₂.  1, fiche 2, Français, - pK

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

On dit "pK", tout comme on dit "pH"; contrairement au pH, cependant, qui est le symbole du potentiel hydrogène, le symbole "pK" ne renvoit à aucun terme de référence.  3, fiche 2, Français, - pK

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

comportement d'ionisation : terme extrait du «Glossaire de l’environnement» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  4, fiche 2, Français, - pK

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A technique known as a "weak measurement, "which allows physicists to measure certain properties of a quantum system without disturbing it...  2, fiche 3, Anglais, - weak%20measurement

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

En mécanique quantique, une mesure faible (weak measurement en anglais) est une technique permettant de mesurer la valeur moyenne d'une observable - c'est-à-dire une grandeur physique telle que la position ou l'énergie - d'un système quantique, en ne perturbant celui-ci que de manière négligeable.  2, fiche 3, Français, - mesure%20faible

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol