TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The parser analyzes words left-to-right. It is deterministic in the weak sense that at any point in a sentence analysis, at most one parsing rule can apply.  2, fiche 1, Anglais, - deterministic%20parser

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The base-pairing rule is significant because : I. It explains Chargaff's rules. II. It suggests the general mechanisms for DNA replication. If bases form specific pairs, the information on one strand complements that along the other. III. It dictates the combination of complementary base pairs, but places no restriction on the linear sequence of nucleotides along the length of a DNA strand. The sequence of bases can be highly variable which makes it suitable for coding genetic information. IV. Though hydrogen bonds between paired bases are weak bonds, collectively they stabilize the DNA molecule. Van der Waals forces and hydrophobic interactions between stacked bases also help stabilize DNA.  2, fiche 2, Anglais, - base%2Dpairing%20rules

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Règle universelle d'appariement des bases des acides nucléiques, selon laquelle A s'associe avec T (ou U) et G avec C.  2, fiche 2, Français, - compl%C3%A9mentarit%C3%A9

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Flaxseed gums appeared to follow a general rule that those containing higher amounts of arabinoxylans(neutral polysaccharides) exhibited-shear thinning flow behaviour and weak gel-like properties. [Data Base]  1, fiche 3, Anglais, - weak%20gel%2Dlike%20property

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

In the strictly chemical stages of sedimentary series, chemical or biochemical neoformations are the rule : carbonates, flint and chert, phosphates, etc. Neoformations of silicates, and especially of clays, occur also. Clay minerals, in this case, are formed entirely from products dissolved in water, as are other minerals of chemical origin. Here inheritance is nil or weak, and neoformation dominates. We shall speak of "neoformed clays".  1, fiche 4, Anglais, - neoformed%20sedimentary%20clay

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Dans les étapes proprement chimiques des séries sédimentaires, les néoformations chimiques ou biochimiques sont la règle: carbonates, silex, phosphates, etc. Il existe aussi des néoformations de silicates et, en particulier, d'argiles. Les minéraux argileux dans ce cas s'édifient de toutes pièces, comme les autres minéraux d'origine chimique, à partir des produits dissous dans l'eau. Ici l'héritage est nul ou faible, et la néoformation domine. Nous parlerons d'"argiles néoformées".  1, fiche 4, Français, - argile%20s%C3%A9dimentaire%20n%C3%A9oform%C3%A9e

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol