TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WEALTH EXPECTATIONS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wealth expectations 1, fiche 1, Anglais, wealth%20expectations
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
wealth expectations : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - wealth%20expectations
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- wealth expectation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anticipations sur le patrimoine
1, fiche 1, Français, anticipations%20sur%20le%20patrimoine
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anticipations sur le patrimoine : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - anticipations%20sur%20le%20patrimoine
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- anticipation sur le patrimoine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Laws of the Market (Economy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- demand for money
1, fiche 2, Anglais, demand%20for%20money
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The demand for money consists of a transaction demand importantly related to income and a precautionary demand much dependent on interest and profit rates, and on wealth, volatile expectations, risk aversion, and speculative price expectations. 1, fiche 2, Anglais, - demand%20for%20money
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
... the demand for money, along with depending positively on the level of income transactions, also depends inversely on the interest and profit yields sacrificed in order to have the safety and convenience holding M. 1, fiche 2, Anglais, - demand%20for%20money
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lois du marché (Économie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- demande de monnaie
1, fiche 2, Français, demande%20de%20monnaie
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-04-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Investment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- demand for financial asset
1, fiche 3, Anglais, demand%20for%20financial%20asset
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The demand for financial assets is made to depend on domestic and foreign interest rates, exchange rates expectations, and wealth, and it is precisely the inclusion of this last variable that allows the portfolio balance approach to get back into the analysis the real sector of the economy, represented by the current account. 2, fiche 3, Anglais, - demand%20for%20financial%20asset
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
According to the keynesian approach, increase in demand for financial assets pushes the prices of financial assets up. 3, fiche 3, Anglais, - demand%20for%20financial%20asset
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- demande d'actif financier
1, fiche 3, Français, demande%20d%27actif%20financier
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La demande d'actifs financiers s'explique par le souci des détenteurs de diversifier leur portefeuille de placement. 2, fiche 3, Français, - demande%20d%27actif%20financier
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-01-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- precautionary demand
1, fiche 4, Anglais, precautionary%20demand
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The demand for money consists of a transaction demand importantly related to income, and a precautionary(or asset) demand much dependent on interest and profit rates, and on wealth, volatile expectations, risk aversion, and speculative price expectations. 1, fiche 4, Anglais, - precautionary%20demand
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- demande par précaution 1, fiche 4, Français, demande%20par%20pr%C3%A9caution
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


