TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

While there is a wealth of literature on strengthening competencies for public health and health promotion,... efforts are concerned with identifying and describing the knowledge and skills that are required of public health professionals, as a basis to guide professional training. In contrast, public health capacity is a broader concept which looks at the characteristics of the system for public health as a whole.  2, fiche 1, Anglais, - public%20health%20capacity

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La capacitación y la creación de redes también mejoraron la capacidad de la salud pública, garantizando el mantenimiento de la capacidad en materia de laboratorios para vigilar y controlar las endemias y las enfermedades infecciosas emergentes.  1, fiche 1, Espagnol, - capacidad%20de%20la%20salud%20p%C3%BAblica

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Indigenous Women's Circle was established on May 24, 2018, to engage with Indigenous women leaders and experts in the public and private sectors on the challenges they face and their priorities for the Government of Canada related to advancing gender equality.... Each member brings a wealth of knowledge related to three priority areas at Women and Gender Equality Canada(WAGE) : increasing women's economic security and prosperity; encouraging women's leadership and democratic participation; and ending violence against women and girls. Indigenous Women's Circle members come from a broad range of sectors and include First Nations, Métis, Inuit, youth, and Elders, with representation from all parts of the country.  1, fiche 2, Anglais, - Indigenous%20Women%27s%20Circle

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Cercle des femmes autochtones a été créé le 24 mai 2018 pour discuter avec les dirigeantes et expertes autochtones des secteurs public et privé sur les défis auxquels elles sont confrontées et sur leurs priorités pour le gouvernement du Canada en matière de défense de l'égalité entre les genres. [...] Chaque membre possède de vastes connaissances relativement aux trois domaines prioritaires chez Femmes et Égalité des genres Canada (FEGC) : accroître la sécurité et la prospérité économiques des femmes; promouvoir l'accès des femmes aux postes de responsabilité et leur participation à la vie démocratique; et mettre fin à la violence faite aux femmes et aux filles. Les membres du Cercle des femmes autochtones proviennent d'un large éventail de secteurs et comprennent des représentantes des Premières Nations, des Métis et des Inuits ainsi que des jeunes et des Anciens de toutes les régions du pays.  1, fiche 2, Français, - Cercle%20des%20femmes%20autochtones

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A physician who limits his practice to the diagnosis and treatment of skin disorders.  2, fiche 3, Anglais, - dermatologist

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A dermatologist is qualified to examine your skin in the context of both your overall health, and as a separate vital organ. With the ability to diagnose diseases and assess the skin's condition, a dermatologist relies on a vast wealth of knowledge to formulate treatment and management plans that meet each patient's needs and goals.  3, fiche 3, Anglais, - dermatologist

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le dermatologue est un médecin spécialisé dans le diagnostic et le traitement des problèmes / maladies de la peau. Les médecins spécialistes en dermatologie font une formation spécifique (après l’obtention du diplôme de médecin) pour devenir compétents dans le traitement des problèmes d’ordre médicaux et esthétiques.  4, fiche 3, Français, - dermatologiste

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Atlantic Provinces Trial Lawyers Association is a plaintiff-oriented organization dedicated to obtaining legal redress for those who have suffered injury or injustice, and to preserving the rights of the injured to full and fair compensation.... APTLA speaks with one voice on matters of concern to plaintiff-oriented lawyers and their clients. APTLA was formed with three fundamental purposes in mind : to form a network of like thinking trial lawyers who would share among its members their wealth of knowledge and experiences; to work to preserve innocent victims’ rights to tort recovery and to directly oppose tort recovery restrictions and work to correct the erosion of rights around the region; and, to establish first class skill-sharpening legal education programs which are inspirational, highly relevant, and impart to plaintiff trial lawyers skills and information directly related to their practices.  3, fiche 4, Anglais, - Atlantic%20Provinces%20Trial%20Lawyers%20Association

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A form of capitalism that is characterized by or suggesting a predominance of intellect, brainpower. A form of capitalism whereby wealth is controlled by those who own ideas and knowledge and not natural resources.  2, fiche 5, Anglais, - intellectual%20capitalism

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

First, entrepreneurial capitalism yielded to managerial capitalism, which now is giving way to something ... (called) ’intellectual capitalism.’ ... Instead of dumbing-down production, business is evolving a high-tech version of preindustrial craftsmanship. This time the artisans are using their heads, not their hands.  1, fiche 5, Anglais, - intellectual%20capitalism

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

This term is an example of composition. It is made up of the words, capitalism (noun, an economic system in which investment in and ownership of the means of production, distribution, and exchange of wealth is made and maintained chiefly by private individuals or corporations, esp. as contrasted to cooperatively or state-owned means of wealth) and intellectual (adjective, characterized by or suggesting a predominance of intellect).  2, fiche 5, Anglais, - intellectual%20capitalism

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Since 1938, tax practitioners from all over the world rely on the IBFD for authoritative expertise on cross-border taxation. IBFD is the portal to high quality independent tax research, international tax information and education with the aim to enable customers to do their work more quickly and efficiently. The wealth of IBFD's experience and knowledge is reflected in the make-up of the organization.  1, fiche 6, Anglais, - International%20Bureau%20of%20Fiscal%20Documentation

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Knowledge and information generated from research represents one of a nation's most precious resources. The ability to preserve and access this wealth of knowledge is crucial to our exploration and understanding of ourselves, our society and our work.  1, fiche 7, Anglais, - National%20Data%20Archive%20Consultation

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Les connaissances et l'information obtenues grâce à la recherche représentent une des ressources les plus précieuses d'un pays. Il est essentiel de protéger cette richesse des savoirs et d'y accéder afin de pouvoir mieux examiner et comprendre qui nous sommes et qu'est notre société ainsi que notre monde.  1, fiche 7, Français, - Consultation%20sur%20les%20archives%20nationales%20de%20donn%C3%A9es

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

CIMI was created to assist Canadian small and medium-sized enterprises in the creation of wealth through innovation. The Institute endeavors to increase the market knowledge, expand the international market presence, and improve the competitive standing of Canada's advanced technology firms.  2, fiche 8, Anglais, - Canadian%20Institute%20for%20Market%20Intelligence

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Term and equivalent used in the publication: The Estates General on Education, Quebec, 1995-1996.  2, fiche 9, Anglais, - wealth%20of%20knowledge

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Schools are to play a key role by providing students with a wealth a knowledge.  1, fiche 9, Anglais, - wealth%20of%20knowledge

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Terme et équivalent relevés dans Les États généraux sur l'éducation, Québec, 1995-1996.  2, fiche 9, Français, - richesse%20des%20savoirs

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Pour que l'école devienne ce facteur essentiel de cohésion sociale par l'égalité des chances qu'elle permet comme par la richesse des savoirs qu'elle transmet.  1, fiche 9, Français, - richesse%20des%20savoirs

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol