TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Brand content aims at creating an editorial... experience.... Brand content engages consumers to relate to the brand, because it does not talk about its products, but about a domain of mutual interest between the brand and its public.... Brands without "brand content" will be absent as the main source of information of consumers. Consumers do not visit sites to be exposed to a sales pitch. To lead, brands will have to deliver content on the [Web]. As a result they will need to think of themselves as media, as curators, as publishers and as a television channel. Brand content gives content to brands, as well as depth and emotion.... Brand content emphasizes the cultural dimension of all brands, and their intangibles.  3, fiche 1, Anglais, - brand%20content

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de messages d'apparence éditoriale qui sont produits directement ou commandés à un tiers par une marque ou par une organisation à des fins de communication.  2, fiche 1, Français, - contenu%20de%20marque

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

contenu de marque; contenu promotionnel : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 14 février 2024.  3, fiche 1, Français, - contenu%20de%20marque

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The Beet Moth (Scrobipalpa ocellatella) is a moth of the family Gelechiidae with a wing span of between 11 and 13 mm found in coastal areas of western and southern Europe, north Africa and Asia Minor.  2, fiche 2, Anglais, - beet%20moth

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Beet Moth.... Narrow fore wings, yellowish grey, sprinkled with little rounded dark spots; light grey fore wings. The wings are bordered by long bristles.... Larva : following emergence, it invades the young leaves of the centre of the plant in which it forms irregular galleries. It also penetrates the petiole and the collar in which they form galleries of 1 to 3 cm in depth lined with a silken web.  3, fiche 2, Anglais, - beet%20moth

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

teigne de la betterave; Scrobipalpa ocellatella : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 2, Français, - teigne%20de%20la%20betterave

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Use, on pure torsion box designs, instead of spars.  2, fiche 3, Anglais, - shear%20web

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

The web forms the principal depth portion of the spar.  3, fiche 3, Anglais, - shear%20web

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Structure de voilure à âmes minces. [...] La transmission des efforts tangentiels est faite par des âmes (âmes travaillant au cisaillement dû aux effets tranchants ou au moment de torsion).  3, fiche 3, Français, - %C3%A2me%20de%20cisaillement

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

âme de cisaillement : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.  4, fiche 3, Français, - %C3%A2me%20de%20cisaillement

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Specification Guidelines for Concrete Modular Retaining Wall ... Special considerations: 1) Geogrid can be interrupted by periodic penetration of column, pier or footing structure. 2) If site conditions will not allow geogrid embedment length, consider these alternatives: - KEYSTONE can be designed and built as a reinforced masonry unit wall. Cores will accept vertical reinforcing and grout. - Deadman-tie-back anchor option reduces or eliminates excavation and backfill requirements.  2, fiche 4, Anglais, - deadman%20tie%2Dback

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

IPB 380 soldier piles(wide-flange I beams of 380mm web plate depth) were selected.... secured by two tiers of deadman tie-backs. "  3, fiche 4, Anglais, - deadman%20tie%2Dback

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Sugg. based on Standard Handbook for Civil Eng. 7-52 and 53.  3, fiche 4, Anglais, - deadman%20tie%2Dback

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol