TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WEIGH CELL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-07-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermal pixel
1, fiche 1, Anglais, thermal%20pixel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tiny dot of heat that can be used with other pixels to create an image, the way the TV does. 1, fiche 1, Anglais, - thermal%20pixel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A recent invention of A. Parameshwaran(Simon Fraser Univ.), an expert in nanotechnology who has also built a miniature pressure sensor, and a microscopic scale that can weigh a single living cell in nanograms. The thermal pixel has already been licensed by a US company.(Financial Times of Canada, 10 March, 1993, p. 10). 1, fiche 1, Anglais, - thermal%20pixel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pixel thermique
1, fiche 1, Français, pixel%20thermique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- thermopixel 1, fiche 1, Français, thermopixel
proposition
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par analogie à "image thermique", "configuration thermique", "détecteur thermique", "point thermique", "traceur thermique" et "thermoplastique". 1, fiche 1, Français, - pixel%20thermique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- weigh cell
1, fiche 2, Anglais, weigh%20cell
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- weight cell 2, fiche 2, Anglais, weight%20cell
correct, proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Insert the weigh cell into the Toledo weigh module. 1, fiche 2, Anglais, - weigh%20cell
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cellule de pesage
1, fiche 2, Français, cellule%20de%20pesage
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Elle a pour but d'élaborer un signal fonction de la quantité de produit contenu dans le récepteur de charge. Ses divers éléments constitutifs doivent être conçus et disposés de façon à éviter le plus possible un dépôt de produits susceptible d'influencer le résultat des pesées. (...) Enfin, il doit être conçu de façon à pouvoir recevoir des poids pour permettre d'effectuer en toute sécurité la vérification statique de la cellule de pesage. 1, fiche 2, Français, - cellule%20de%20pesage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :