TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WEIGHTED AVERAGE COST PRICE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- National and International Economics
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Merchandise Trade Price Index
1, fiche 1, Anglais, International%20Merchandise%20Trade%20Price%20Index
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IMTPI 1, fiche 1, Anglais, IMTPI
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The International Merchandise Trade Price Index(IMTPI) is an indicator of the changes in import and export prices. The IMTPI measures price change by comparing, through time, the weighted average cost of a basket of traded commodities. 1, fiche 1, Anglais, - International%20Merchandise%20Trade%20Price%20Index
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Économie nationale et internationale
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Indice des prix du commerce international de marchandises
1, fiche 1, Français, Indice%20des%20prix%20du%20commerce%20international%20de%20marchandises
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IPCIM 1, fiche 1, Français, IPCIM
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Indice des prix du commerce international de marchandises (IPCIM) est un indicateur des variations des prix à l'importation et à l'exportation. L'IPCIM mesure la variation des prix en comparant, au fil des ans, le coût moyen pondéré d'un panier de marchandises faisant l'objet d'échanges. 1, fiche 1, Français, - Indice%20des%20prix%20du%20commerce%20international%20de%20marchandises
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Inventory and Material Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- weighted average cost price 1, fiche 2, Anglais, weighted%20average%20cost%20price
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Value given to a product unit in stock management taking into account the value when previous units entered and the value at which new units are entering and also taking into account the quantities entering each time. Exit price is always given as the balanced average price at a given time. 1, fiche 2, Anglais, - weighted%20average%20cost%20price
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
weighted average cost price : term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Anglais, - weighted%20average%20cost%20price
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coût de revient moyen pondéré
1, fiche 2, Français, co%C3%BBt%20de%20revient%20moyen%20pond%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- prix de revient moyen pondéré 2, fiche 2, Français, prix%20de%20revient%20moyen%20pond%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valeur donnée dans la gestion des stocks à une unité de produit, en prenant en compte la valeur à laquelle sont entrées les unités précédentes et la valeur à laquelle entrent les nouvelles, et en prenant en considération les quantités qui sont entrées à cette valeur. Les sorties sont toujours valorisées au prix de revient moyen pondéré qui existe à ce moment-là. 2, fiche 2, Français, - co%C3%BBt%20de%20revient%20moyen%20pond%C3%A9r%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
prix de revient moyen pondéré : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 1, fiche 2, Français, - co%C3%BBt%20de%20revient%20moyen%20pond%C3%A9r%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
- Gestión de existencias y materiales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- precio de coste medio ponderado
1, fiche 2, Espagnol, precio%20de%20coste%20medio%20ponderado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- coste medio ponderado 1, fiche 2, Espagnol, coste%20medio%20ponderado
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valor que se da en gestión de existencias a una unidad de producto, teniendo en cuenta el valor al que entraron las unidades anteriores y el valor al que entran las nuevas, y considerando las cantidades que entraron a cada valor. Las salidas se dan siempre al precio de coste medio ponderado que hay en ese momento. 1, fiche 2, Espagnol, - precio%20de%20coste%20medio%20ponderado
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
precio de coste medio ponderado; coste medio ponderado: términos y definiciones extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Espagnol, - precio%20de%20coste%20medio%20ponderado
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- precio de costo medio ponderado
- costo medio ponderado
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-01-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Market Prices
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- retail price equivalent
1, fiche 3, Anglais, retail%20price%20equivalent
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- R.P.E. 1, fiche 3, Anglais, R%2EP%2EE%2E
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
To calculate the average cost to the consumer, it is assumed that the market shares held by domestic manufacturers and importers will remain at 1983 levels during 1987-1996. The average incremental retail price equivalent(R. P. E.) would then be the weighted average of the manufacturer's and importer's estimates discussed above. 1, fiche 3, Anglais, - retail%20price%20equivalent
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- prix de détail équivalent
1, fiche 3, Français, prix%20de%20d%C3%A9tail%20%C3%A9quivalent
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


