TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WELDING FITTING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Plastic Materials
- Manufactured Products (Rubber)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plain-end fitting
1, fiche 1, Anglais, plain%2Dend%20fitting
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fitting with ends without a thread, groove or bevel, typically used for welding, as for flange attachment. [Definition standardized by ISO. ] 1, fiche 1, Anglais, - plain%2Dend%20fitting
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plain-end fitting: term standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - plain%2Dend%20fitting
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- plain end fitting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Matières plastiques
- Produits fabriqués (Caoutchouc)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- embout simple
1, fiche 1, Français, embout%20simple
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Raccord dont les extrémités ne comportent ni filet, ni rainure, ou biseau généralement utilisé pour le soudage, comme pour une fixation à bride. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, fiche 1, Français, - embout%20simple
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
embout simple : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - embout%20simple
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
- Welding and Soldering (Metals)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Welder Fitter
1, fiche 2, Anglais, Welder%20Fitter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Graduates of the Welder Fitter and Welder Operator programs(up to 40 weeks)(are) proficient in fitting and/or welding pre-fabricated cast, and forged, metal components including metal products repair, straightening and reshaping, and re-assembling using metal inert, tungsten inert or the shielded metal arc welding processes. 1, fiche 2, Anglais, - Welder%20Fitter
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Community college program. 2, fiche 2, Anglais, - Welder%20Fitter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
- Soudage (Métal)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Soudeur-monteur
1, fiche 2, Français, Soudeur%2Dmonteur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cours collégial. 2, fiche 2, Français, - Soudeur%2Dmonteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :