TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WELDING SCREW [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- weld screw
1, fiche 1, Anglais, weld%20screw
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- welding screw 2, fiche 1, Anglais, welding%20screw
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The welding screw has been developed to provide a strong, permanent threaded fastener which becomes an integral part of the assembly. It utilizes the principle of projection welding by means of multiple lugs applied to various head surfaces. 2, fiche 1, Anglais, - weld%20screw
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vis à souder
1, fiche 1, Français, vis%20%C3%A0%20souder
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-05-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Applications of Automation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- automatic tooling process
1, fiche 2, Anglais, automatic%20tooling%20process
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- automatic tooling 1, fiche 2, Anglais, automatic%20tooling
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The automatic tooling process would not have to be programmed as exactly if the tooling machine could "see" the part it was welding or the screw it was turning. 1, fiche 2, Anglais, - automatic%20tooling%20process
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tooling: a mechanical operation performed with or an effect produced by a tool. 2, fiche 2, Anglais, - automatic%20tooling%20process
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Automatisation et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fabrication automatique d'outillage
1, fiche 2, Français, fabrication%20automatique%20d%27outillage
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- usinage automatique 1, fiche 2, Français, usinage%20automatique
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
usinage, usiner : façonner une pièce avec une machine-outil. 2, fiche 2, Français, - fabrication%20automatique%20d%27outillage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :