TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-12-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Corporate Management
- Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Women Entrepreneurship Strategy
1, fiche 1, Anglais, Women%20Entrepreneurship%20Strategy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WES 2, fiche 1, Anglais, WES
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] WES is a whole-of-government approach to helping women grow their businesses through access to financing, talent, networks and expertise. 2, fiche 1, Anglais, - Women%20Entrepreneurship%20Strategy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion de l'entreprise
- Commerce
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Stratégie pour les femmes en entrepreneuriat
1, fiche 1, Français, Strat%C3%A9gie%20pour%20les%20femmes%20en%20entrepreneuriat
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SFE 2, fiche 1, Français, SFE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La SFE est une approche pangouvernementale visant à aider les femmes à faire croître leur entreprise grâce à l'accès à du financement, des talents, des réseaux et de l'expertise. 2, fiche 1, Français, - Strat%C3%A9gie%20pour%20les%20femmes%20en%20entrepreneuriat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Gestión de la empresa
- Comercio
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Estrategia de emprendimiento para las mujeres
1, fiche 1, Espagnol, Estrategia%20de%20emprendimiento%20para%20las%20mujeres
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-10-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Weapon Systems
- Military Training
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- weapons effect simulator
1, fiche 2, Anglais, weapons%20effect%20simulator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- WES 1, fiche 2, Anglais, WES
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Units training in the field can also use the WES(Weapons Effect Simulator) system, which uses lasers and sensors to register when vehicles and soldiers are "hit" by enemy fire. 1, fiche 2, Anglais, - weapons%20effect%20simulator
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- weapon effect simulator
- weapons effects simulator
- weapon effects simulator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Systèmes d'armes
- Instruction du personnel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- simulateur d'effets d'armes
1, fiche 2, Français, simulateur%20d%27effets%20d%27armes
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SEA 2, fiche 2, Français, SEA
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :