TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WESTERN PACIFIC RIM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multichannel seismic reflection data
1, fiche 1, Anglais, multichannel%20seismic%20reflection%20data
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multichannel reflection data 2, fiche 1, Anglais, multichannel%20reflection%20data
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While the marine multichannel reflection data were being collected, refracted and wide-angle reflected energy from the large air-gun array was recorded at surrounding land sites in both two-dimensional (in-line) and three-dimensional (broadside) geometries. 3, fiche 1, Anglais, - multichannel%20seismic%20reflection%20data
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Multichannel deep seismic reflection data from the subduction zone of western Canada delineate the wedge of accreted sediments and the principal terranes(Crescent, Pacific Rim, and Wrangellia) that form the convergent margin. 1, fiche 1, Anglais, - multichannel%20seismic%20reflection%20data
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In general, the single- and multichannel data display very similar regional geological information. The multichannel data locally provides additional details for some geological structures within the unconsolidated sediments and underlying bedrock. 4, fiche 1, Anglais, - multichannel%20seismic%20reflection%20data
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
multichannel reflection data: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 1, Anglais, - multichannel%20seismic%20reflection%20data
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- données multicanal de sismique réflexion
1, fiche 1, Français, donn%C3%A9es%20multicanal%20de%20sismique%20r%C3%A9flexion
proposition, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- données sismiques multicanal 2, fiche 1, Français, donn%C3%A9es%20sismiques%20multicanal
nom féminin, pluriel
- données multitraces de réflexion 3, fiche 1, Français, donn%C3%A9es%20multitraces%20de%20r%C3%A9flexion
nom féminin, pluriel
- données multicanales de sismique réflexion 4, fiche 1, Français, donn%C3%A9es%20multicanales%20de%20sismique%20r%C3%A9flexion
à éviter, nom féminin, pluriel
- données obtenues par réflexion multicanale 5, fiche 1, Français, donn%C3%A9es%20obtenues%20par%20r%C3%A9flexion%20multicanale
à éviter, voir observation, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les données multicanales de sismique réflexion profonde de la zone de subduction de la côte ouest du Canada définissent le prisme sédimentaire d'accrétion et les principaux terranes (Crescent, Pacific Rim et Wrangellia) qui forment la marge convergente. 4, fiche 1, Français, - donn%C3%A9es%20multicanal%20de%20sismique%20r%C3%A9flexion
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Durant la cueillette des données multitraces de réflexion en mer, l'énergie des ondes réfractées et reflétées à grand angle produites par l'important dispositif du canon à air était enregistrée à proximité sur terre avec géométries en deux dimensions (en ligne) et en trois dimensions (déport latéral). 3, fiche 1, Français, - donn%C3%A9es%20multicanal%20de%20sismique%20r%C3%A9flexion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En général, les données monocanal et les données multicanal fournissent des informations géologiques régionales très similaires. Par endroits, les données multicanal fournissent des précisions additionnelles pour certaines structures géologiques dans les sédiments meubles et le substratum rocheux sous-jacent. 6, fiche 1, Français, - donn%C3%A9es%20multicanal%20de%20sismique%20r%C3%A9flexion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
données obtenues par réflexion multicanale : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 1, fiche 1, Français, - donn%C3%A9es%20multicanal%20de%20sismique%20r%C3%A9flexion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :