TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Could you please describe what is meant by hoe "ditch requirement"?... Typically, ditch excavation across the Prairies, of course, is undertaken by a wheel ditcher, a large bucket wheel trencher that excavates the material on to a conveyor belt and moves it off to the side of the trench line. A hoe ditch is a backhoe--you know, a Cat 235, 245, that type of equipment--that you have to utilize to excavate a trench where you have a fairly severe bend, because these bucket wheel ditchers can only go in a straight line, essentially.  4, fiche 1, Anglais, - wheel%20trencher

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Trancheuse fonctionnant à l'aide d'une roue, généralement munie de godets dont les bords sont dentés, permettant de creuser des tranchées et d'en évacuer les déblais. [Définition normalisée par l'Office québécois de la langue française (OQLF).]  2, fiche 1, Français, - trancheuse%20%C3%A0%20roue

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

trancheuse à roue : terme normalisé par l'Office québécois de la langue française (OQLF).  3, fiche 1, Français, - trancheuse%20%C3%A0%20roue

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol