TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Based on data analyses from more than 390 winter wheat... and 200 corn... experiments and analyses of more than 100 N-rich strips, a generalized algorithm(for both corn and wheat) was developed to estimate the optimum N application rate based on spectral measurements. The generalized model adjusts the yield calibration curve for growth stages and better predicts corn and wheat yields.  2, fiche 1, Anglais, - generalized%20algorithm

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Ten different application runs were carried out using the Winter Model. There were eight different runs for salted roads with road class standard 1 to 3. Two runs were made for unsalted roads, both road class standard 4.  1, fiche 2, Anglais, - salted%20road

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Dix simulations différentes ont ainsi été réalisées : huit pour des routes salées de catégorie 1 à 3 et deux pour des routes non salées de catégorie 4.  1, fiche 2, Français, - route%20sal%C3%A9e

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Ten different application runs were carried out using the Winter Model. There were eight different runs for salted roads with road class standard 1 to 3. Two runs were made for unsalted roads, both road class standard 4.  1, fiche 3, Anglais, - unsalted%20road

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Dix simulations différentes ont ainsi été réalisées : huit pour des routes salées de catégorie 1 à 3 et deux pour des routes non salées de catégorie 4.  1, fiche 3, Français, - route%20non%20sal%C3%A9e

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Salt Application. Progress has been made in some areas of salt application practices and technology, and less progress in others. Data showed that over 82% of the reported vehicle fleet for winter road maintenance is equipped with modern electronic spreader controls.  1, fiche 4, Anglais, - road%20salt%20application

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Épandage des sels - Des progrès ont été réalisés quant à certaines pratiques et technologies d'épandage des sels. Les données déclarées démontrent que plus de 82 % des véhicules d'entretien hivernal des routes sont équipés de régulateurs d'épandage électroniques modernes.  1, fiche 4, Français, - %C3%A9pandage%20de%20sels%20de%20voirie

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Spreaders. These and other application mechanisms are one of the most fundamental pieces of winter maintenance technology with regard to de-icing chemicals. They can range from somebody in the back of a pickup with a shovel and some salt, to a state-of-the-art spreader truck with tanks for liquid de-icing chemicals, automatic speed regulated application and various other technologies.  2, fiche 5, Anglais, - spreader%20truck

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

After the soil has been properley analyzed in a laboratory, it is time to add the dry bulk material. A mix design is formulated based upon the roadway or foundation requirements and the specified amount of soil additive is established accordingly. This material is spread by a special spreader truck that is mounted on a propel system for muddy and rough terrain building sites or roadways.  3, fiche 5, Anglais, - spreader%20truck

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Les camions épandeurs doivent être munis de radio-téléphone en constant rapport avec le poste de commandement situé sur les lieux du dépôt de sel.  1, fiche 5, Français, - camion%2Dr%C3%A9pandeur

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

[...] il faut livrer la chaux en poudre, et mieux, l'épandre directement sur le champ. Cette dernière étape de la fabrication consiste à concasser les petits blocs de chaux dans un deuxième broyeur. Ils en sortent sous forme de poussière [...] qui est immédiatement conditionnée en sacs de 50 ou 500 kg à l'intention des jardiniers ou directement versée dans le camion épandeur, en route vers un agriculteur client.  4, fiche 5, Français, - camion%2Dr%C3%A9pandeur

Record number: 5, Textual support number: 3 CONT

Camion répandeur de bitume.  2, fiche 5, Français, - camion%2Dr%C3%A9pandeur

Record number: 5, Textual support number: 4 CONT

Camion épandeur de sable.  5, fiche 5, Français, - camion%2Dr%C3%A9pandeur

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Application of chemicals in winter or very early spring before treated plants have started active growth.  2, fiche 6, Anglais, - dormant%20treatment

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

... strongest winds in the winter season would be ideal for a winter peaking load application(e. g., heating load).  1, fiche 7, Anglais, - winter%20peaking%20load

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol