TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WIRE BOY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Branly detector
1, fiche 1, Anglais, Branly%20detector
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Branly coheror 2, fiche 1, Anglais, Branly%20coheror
- coherer 2, fiche 1, Anglais, coherer
- filings tube 3, fiche 1, Anglais, filings%20tube
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Edouard Branly [is a] French physicist and inventor of the coheror employed in wireless telegraphy... 4, fiche 1, Anglais, - Branly%20detector
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
It consists in a glass tube filled with metal filings which acts as an insulator when placed in a circuit comprising a battery and a galvanometer. However, if an electric spark is created some distance away, it becomes a conductor and lets the current pass into the circuit. When the tube is tapped lightly it becomes an insulator again and interrupts the current. 3, fiche 1, Anglais, - Branly%20detector
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Next to the rock, the boy held a two and a half meter long pole, along which ran a metallic wire, probably connected to a Branly coherer, a battery, and a bell. 2, fiche 1, Anglais, - Branly%20detector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cohéreur
1, fiche 1, Français, coh%C3%A9reur
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- détecteur de Branly 2, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20de%20Branly
proposition
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Premier détecteur d'ondes hertziennes, inventé par Branly. 3, fiche 1, Français, - coh%C3%A9reur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il s'agissait, à l'origine, d'un simple «petit tube de verre qui ressemblait à un thermomètre» mais qui était rempli de limaille de fer. Branly découvrit que les ondes électro-magnétiques pouvaient provoquer à distance la cohésion des particules de limaille contenues dans le cohéreur, ce qui permettait à un courant électrique de la traverser. 4, fiche 1, Français, - coh%C3%A9reur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electrotecnia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cohesor Branly
1, fiche 1, Espagnol, cohesor%20Branly
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cohesor 1, fiche 1, Espagnol, cohesor
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Eduardo Branly...inventa el primer detector de ondas radioeléctricas al que se llamó cohesor, logro fundamental para las radio comunicaciones. 1, fiche 1, Espagnol, - cohesor%20Branly
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :