TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

As the survey operations frequently take place away from [the] mainland or suitable islands or coral reefs, a bottom mounted tide gauge(BMTG) was needed. These gauges had to have [an] operational depth limit of at least [200 metres] and produce [a] depth data with an accuracy of 0. 05%. Several deployment options were envisaged; from a free standing bottom deployment for long term data acquisition without telemetry, through shallow water installation with a hard wire connection to a shore telemetry station, to a bottom mounted gauge equipped with an acoustic modem for communication with [a] surface telemetry buoy for retransmission of the data...  2, fiche 1, Anglais, - bottom%20mounted%20tide%20gauge

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Historically, CANMET research centered on the development and demonstration of carbon monoxide and methane monitoring systems using the tube bundle technique. Last year the emphasis shifted to the development of systems based on wire telemetry.  1, fiche 2, Anglais, - wire%20telemetry

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Jusqu'à maintenant, les travaux du CANMET ont porté principalement sur la mise au point et la démonstration de systèmes de monitorage du monoxyde de carbone et du méthane basés sur la technique des faisceaux. L'année passée, on a accordé plus d'importance à la mise au point de systèmes basés sur la télémesure par fil.  1, fiche 2, Français, - t%C3%A9l%C3%A9mesure%20par%20fil

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol