TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WIRE TRANSPORT DETECTOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transport detector
1, fiche 1, Anglais, transport%20detector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- solute transport detector 1, fiche 1, Anglais, solute%20transport%20detector
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The detector in which the liquid column effluent is fed continuously to a transport system, such as a moving belt, wire or chain, and after evaporation of the volatile components of the mobile phase the residue of less volatile components is burned to carbon dioxide and water. 1, fiche 1, Anglais, - transport%20detector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détecteur à transport du soluté
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20transport%20du%20solut%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-04-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wire transport detector 1, fiche 2, Anglais, wire%20transport%20detector
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- moving wire detector 1, fiche 2, Anglais, moving%20wire%20detector
correct
- phase transformation detector 1, fiche 2, Anglais, phase%20transformation%20detector
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In this form of transport detector for h. p. l. c. [high-performance liquid chromatography], the eluate is deposited upon a fine stainless steel wire that has been cleaned by being heated at 850°C. The volatile solvent is evaporated and the solute oxidized at 700-800°C in air to a mixture of carbon dioxide and water. The oxidation products are mixed with hydrogen and passed over a nickel catalyst at 330°C to give methane which is burnt in a flame ionization detector to give an electrical signal that can be amplified and recorded. The detector gives a linear response over a wide concentration range [...] The sensitivity has been improved and the noise level reduced by using either a ceramic(kaolin) or ceramic-metal(kaolin and copper) coating to the wire. 1, fiche 2, Anglais, - wire%20transport%20detector
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- moving-wire detector
- moving-filament detector
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- détecteur à fil mobile
1, fiche 2, Français, d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20fil%20mobile
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


