TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

WIRE-FRAME MODELING [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Control Systems (Electronic Instrumentation)
  • Applications of Automation
DEF

A mathematical method used to represent solid-appearing objects in a computer-aided design system.

OBS

Surface modeling is a more complex method for representing objects than wire-frame modeling, but not as complex as solid modeling.

OBS

surface modeling; surfacing: terms and definition standardized by CSA.

Terme(s)-clé(s)
  • surface modelling
  • surfacing modelling

Français

Domaine(s)
  • Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
  • Automatisation et applications
DEF

Méthode mathématique permettant la représentation d'objets d'apparence solide dans un système de conception assistée par ordinateur.

DEF

Modélisation 3D permettant la représentation d'objets très complexes, et aux formes irrégulières, par l'intersection de surfaces définies dans l'espace.

OBS

Plus complexe que la modélisation filaire mais moins complexe que la modélisation solide, le surfaçage tient compte, en plus des arêtes et des sommets, de la notion de surface limite des objets.

OBS

Le surfaçage est une méthode plus complexe que la modélisation fil-de-fer mais moins complexe que la modélisation des solides.

OBS

surfaçage : terme et définition normalisés par la CSA.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Simulation (Cybernetic Systems)
DEF

A three-dimensional goemetric modeling which represents shapes of an object by using a series of lines outlining its surface.

OBS

wireframe modeling: term and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].

OBS

wire-frame modeling : term standardized by CSA International.

Terme(s)-clé(s)
  • wire-frame modelling

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
DEF

Modélisation géométrique qui représente les formes tridimensionnelles d'un objet au moyen d'une série de lignes délimitant sa surface.

OBS

modélisation fil de fer : terme normalisé par la CSA International.

OBS

modélisation fil de fer; modélisation filaire : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale].

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Computer Display Technology
DEF

In computer graphics, a mode of display showing all lines, including hidden lines.

CONT

Solid modeling is providing a serious alternative to conventional wire-frame models(wire frames).

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
CONT

Restitution des reliefs. Dans un environnement tridimensionnel, l'observateur peut «tourner» autour d'un objet virtuel ou s'en approcher. L'objet est présenté sous forme de squelette en fil de fer, mais tous les problèmes de cadrage de l'image, d'écrêtage, d'élimination des lignes cachées et de projection conique sont traités en temps réel.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
  • Técnicas de visualización (Computadoras)
DEF

En los gráficos de computadora (ordenador) es un modo (modalidad) de visualización que muestra todas las líneas, incluyendo las líneas ocultas.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1989-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial Design
CONT

The solid modeling program also creates a wire-frame model that produces the data for conventional 3-D drafting and 2-D drawings with automatic dimensioning.

Français

Domaine(s)
  • Dessin industriel
OBS

Voir dimensionnement.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1986-07-09

Anglais

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)
CONT

Control Data's ICEM system combines solid modeling, wire-frame modeling, finite-element analysis, drafting, and numerical control programming in an integrated paperless engineering system.

Français

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)
OBS

Comparer à CFAO.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :