TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WIRELESS DATA TRANSFER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wireless and Mobile Communications
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multiple-input multiple-output
1, fiche 1, Anglais, multiple%2Dinput%20multiple%2Doutput
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MIMO 2, fiche 1, Anglais, MIMO
correct, adjectif
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multiple input multiple output 3, fiche 1, Anglais, multiple%20input%20multiple%20output
correct, adjectif
- MIMO 4, fiche 1, Anglais, MIMO
correct, adjectif
- MIMO 4, fiche 1, Anglais, MIMO
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Multiple-input multiple-output(MIMO) technology is a wireless technology that uses multiple transmitters and receivers to transfer more data at the same time. 5, fiche 1, Anglais, - multiple%2Dinput%20multiple%2Doutput
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communications sans fil et mobiles
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entrées multiples, sorties multiples
1, fiche 1, Français, entr%C3%A9es%20multiples%2C%20sorties%20multiples
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MIMO 2, fiche 1, Français, MIMO
correct, adjectif
- Mimo 3, fiche 1, Français, Mimo
correct, adjectif
Fiche 1, Les synonymes, Français
- à entrées multiples et sorties multiples 4, fiche 1, Français, %C3%A0%20entr%C3%A9es%20multiples%20et%20sorties%20multiples
correct, adjectif
- MIMO 4, fiche 1, Français, MIMO
correct, adjectif
- MIMO 4, fiche 1, Français, MIMO
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans la technologie «Mimo», pour «multiple-input multiple-output», c’est-à-dire «entrées multiples, sorties multiples», les messages sont émis par plusieurs antennes, et reçus par plusieurs antennes placées dans un même terminal mobile. 3, fiche 1, Français, - entr%C3%A9es%20multiples%2C%20sorties%20multiples
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Mobile Technical Office
1, fiche 2, Anglais, Mobile%20Technical%20Office
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MTO 1, fiche 2, Anglais, MTO
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The MTO, consisting of a laptop computer integrated with Global Positioning System(GPS) and a wireless communication modem, was developed primarily to provide capabilities to transfer digital data through the use of wireless telecommunications technology including the geo-positioning of vehicle-based mobile units with coordinate information derived from GPS satellites. The system allows field staff working in remote areas to utilize their vehicles as mobile versions of their office. 1, fiche 2, Anglais, - Mobile%20Technical%20Office
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Bureau technique mobile
1, fiche 2, Français, Bureau%20technique%20mobile
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MTO 1, fiche 2, Français, MTO
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le système MTO, qui consiste en un ordinateur portatif incorporant le système GPS (Système de positionnement global) ainsi qu'un modem de communication sans fil, a été mis au point principalement pour offrir la capacité de transférer des données numériques par le biais de la technologie de télécommunication sans fil, incluant le positionnement géographique d'unités mobiles montées sur un véhicule à partir de coordonnées dérivées de satellites GPS. Le système permet aux personnes travaillant sur le terrain en régions éloignées d'utiliser leurs véhicules comme versions mobiles de leurs bureaux. 1, fiche 2, Français, - Bureau%20technique%20mobile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-11-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Data Transmission
- Information Processing (Informatics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- wireless data transfer
1, fiche 3, Anglais, wireless%20data%20transfer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The maximum speed for wireless data transfer at the moment is 9, 600 informations per second. Compared with the internet speed of 64, 000 informations per seconds, this is very slow indeed. 1, fiche 3, Anglais, - wireless%20data%20transfer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmission de données
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transfert de données sans fil
1, fiche 3, Français, transfert%20de%20donn%C3%A9es%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le transfert de données sans fil est avantageux lorsque la communication de données est impossible avec des câbles ou trop coûteuse (véhicules, station de mesure isolée, etc.). 1, fiche 3, Français, - transfert%20de%20donn%C3%A9es%20sans%20fil
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-07-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- general packet radio service network overlay
1, fiche 4, Anglais, general%20packet%20radio%20service%20network%20overlay
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- GPRS network overlay 1, fiche 4, Anglais, GPRS%20network%20overlay
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Motorola will supply Maxis with a general packet radio service(GPRS) network overlay, using the Motorola/Cisco solution, to facilitate high-speed wireless data transfer. 1, fiche 4, Anglais, - general%20packet%20radio%20service%20network%20overlay
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- recouvrement de réseau du service général de paquets radio
1, fiche 4, Français, recouvrement%20de%20r%C3%A9seau%20du%20service%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20paquets%20radio
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- recouvrement du réseau GPRS 1, fiche 4, Français, recouvrement%20du%20r%C3%A9seau%20GPRS
proposition, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :