TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WISC. [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- full scale intelligence quotient
1, fiche 1, Anglais, full%20scale%20intelligence%20quotient
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FSIQ 1, fiche 1, Anglais, FSIQ
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- full scale IQ 2, fiche 1, Anglais, full%20scale%20IQ
correct
- FSIQ 2, fiche 1, Anglais, FSIQ
correct
- FSIQ 2, fiche 1, Anglais, FSIQ
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Full scale intelligence quotient(FSIQ) is a term coined for an individual' s complete cognitive capacity. With regard to children, the Wechsler Intelligence Scale for Children(WISC) is the most commonly used test in helping measure a child's mental capacity. 3, fiche 1, Anglais, - full%20scale%20intelligence%20quotient
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- quotient intellectuel global
1, fiche 1, Français, quotient%20intellectuel%20global
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- QIG 1, fiche 1, Français, QIG
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- quotient intellectuel total 2, fiche 1, Français, quotient%20intellectuel%20total
correct, nom masculin
- QIT 2, fiche 1, Français, QIT
correct, nom masculin
- QIT 2, fiche 1, Français, QIT
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
David Wechsler propose [...] un mode de calcul qui est composé de deux échelles, l’une dite «verbale» et l’autre dite «performance». Le test permet ainsi de comparer chez un même individu son «quotient intellectuel verbal» (QIV), l’efficience intellectuelle générale par rapport à son «quotient intellectuel performance» (QIP) [...] Le QIV et le QIP donnent le QIG «quotient intellectuel global» ou QIT «quotient intellectuel total». 3, fiche 1, Français, - quotient%20intellectuel%20global
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Wechsler-Bellevue scale
1, fiche 2, Anglais, Wechsler%2DBellevue%20scale
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Wechsler-Bellevue Intelligence Scale 2, fiche 2, Anglais, Wechsler%2DBellevue%20Intelligence%20Scale
correct, voir observation
- Wechsler-Bellevue test 4, fiche 2, Anglais, Wechsler%2DBellevue%20test
correct
- Bellevue scale 1, fiche 2, Anglais, Bellevue%20scale
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An IQ test originally devised by David Wechsler in the 1950’s. [Pronounced "wayce."] The original tests were also called Wechsler-Bellevue Scale, after Wechsler and his affiliation, Bellevue-Hospital. 1996 is the centennial of David Wechsler’s birth, and advances in IQ testing stand as a continuing rebuke to the notion that, with intelligence, things improve over time. 5, fiche 2, Anglais, - Wechsler%2DBellevue%20scale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
for "Wechsler-Bellevue Intelligence Scale" : The abbreviations WISC for the Wechsler Intelligence Scale for Children and WAIS for the Wechsler Adult Intelligence Scale have been confirmed in reliable sources. 3, fiche 2, Anglais, - Wechsler%2DBellevue%20scale
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- échelle d'intelligence de Wechsler-Bellevue
1, fiche 2, Français, %C3%A9chelle%20d%27intelligence%20de%20Wechsler%2DBellevue
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- test de Wechsler 2, fiche 2, Français, test%20de%20Wechsler
correct, nom masculin
- W.B.I.S. 2, fiche 2, Français, W%2EB%2EI%2ES%2E
correct
- W.B.I.S. 2, fiche 2, Français, W%2EB%2EI%2ES%2E
- échelle d'intelligence de Wechsler 3, fiche 2, Français, %C3%A9chelle%20d%27intelligence%20de%20Wechsler
correct, nom féminin
- Echelle de Wechsler-Bellevue 3, fiche 2, Français, Echelle%20de%20Wechsler%2DBellevue
correct, nom féminin
- échelle de Wechsler-Bellevue 4, fiche 2, Français, %C3%A9chelle%20de%20Wechsler%2DBellevue
correct, nom féminin
- échelle Wechsler-Bellevue 5, fiche 2, Français, %C3%A9chelle%20Wechsler%2DBellevue
correct, nom féminin
- test de Wechsler-Bellevue 6, fiche 2, Français, test%20de%20Wechsler%2DBellevue
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Echelle d'intelligence de Wechsler-Bellevue. Publiée en 1939 à Baltimore par David Wechsler, alors chef de clinique à l'hôpital psychiatrique Bellevue (New York), le W.B.I.S. [...] est le premier test d'intelligence qui ait été construit spécifiquement pour les adultes. [...] Le test de Wechsler-Bellevue se compose de deux échelles, l'une dite verbale, l'autre de performance. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9chelle%20d%27intelligence%20de%20Wechsler%2DBellevue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-03-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Wechsler Intelligence Scale for Children
1, fiche 3, Anglais, Wechsler%20Intelligence%20Scale%20for%20Children
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- WISC 2, fiche 3, Anglais, WISC
correct
- W.I.S.C. 3, fiche 3, Anglais, W%2EI%2ES%2EC%2E
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An intelligence test for children ages 5 years 0 months to 15 years 11 months developed and standardized in 1949 on a group of white children. The scale consists of twelve subtests, one of which is an alternative performance test.... Also known as WISC. 2, fiche 3, Anglais, - Wechsler%20Intelligence%20Scale%20for%20Children
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
... the Wechsler-Bellevue Intelligence Scale (1939), was designed for adults; it was followed by the Wechsler Intelligence Scale for Children (1949) and the Wechsler Adult Intelligence Scale (1955). 1, fiche 3, Anglais, - Wechsler%20Intelligence%20Scale%20for%20Children
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- échelle d'intelligence de Wechsler-Bellevue pour enfants
1, fiche 3, Français, %C3%A9chelle%20d%27intelligence%20de%20Wechsler%2DBellevue%20pour%20enfants
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- W.I.S.C. 2, fiche 3, Français, W%2EI%2ES%2EC%2E
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Échelle d'intelligence de Wechsler pour enfants 3, fiche 3, Français, %C3%89chelle%20d%27intelligence%20de%20Wechsler%20pour%20enfants
correct, nom féminin
- Échelle d'Intelligence pour enfants de Wechsler 4, fiche 3, Français, %C3%89chelle%20d%27Intelligence%20pour%20enfants%20de%20Wechsler
correct, nom féminin
- échelle d'intelligence de Wechsler pour enfants 5, fiche 3, Français, %C3%A9chelle%20d%27intelligence%20de%20Wechsler%20pour%20enfants
correct, nom féminin
- échelle de Wechsler-Bellevue pour enfants 1, fiche 3, Français, %C3%A9chelle%20de%20Wechsler%2DBellevue%20pour%20enfants
correct, nom féminin
- échelle de Wechsler pour enfants 6, fiche 3, Français, %C3%A9chelle%20de%20Wechsler%20pour%20enfants
correct, nom féminin
- échelle de Wechsler 6, fiche 3, Français, %C3%A9chelle%20de%20Wechsler
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'échelle d'intelligence de Wechsler-Bellevue pour enfants ou W.I.S.C. [...] est la plus utilisée à l'heure actuelle pour apprécier l'intelligence d'un enfant. Elle comporte des subtests verbaux et des subtests de performance, à l'intérieur desquels les épreuves sont classées par difficulté croissante. 1, fiche 3, Français, - %C3%A9chelle%20d%27intelligence%20de%20Wechsler%2DBellevue%20pour%20enfants
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Voir fascicule 4101-G75 dans EMPED. 7, fiche 3, Français, - %C3%A9chelle%20d%27intelligence%20de%20Wechsler%2DBellevue%20pour%20enfants
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


