TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WMD-RELATED SCIENTIST [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- weapons of mass destruction-related material
1, fiche 1, Anglais, weapons%20of%20mass%20destruction%2Drelated%20material
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- WMD-related material 2, fiche 1, Anglais, WMD%2Drelated%20material
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[A] Pakistani nuclear scientist... had developed a transnational nuclear proliferation network reaching from Southeast Asia to Europe, and was making available sensitive technology and WMD-related materials to rogue nations willing to pay. 3, fiche 1, Anglais, - weapons%20of%20mass%20destruction%2Drelated%20material
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matière liée aux armes de destruction massive
1, fiche 1, Français, mati%C3%A8re%20li%C3%A9e%20aux%20armes%20de%20destruction%20massive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- matière liée aux ADM 2, fiche 1, Français, mati%C3%A8re%20li%C3%A9e%20aux%20ADM
correct, nom féminin
- matière connexe aux ADM 2, fiche 1, Français, mati%C3%A8re%20connexe%20aux%20ADM
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En ce qui concerne les mesures prises pour assurer la sécurité et la protection physique des matières liées aux armes de destruction massive, la plupart des États ont cité un certain nombre de lois et règlements portant non seulement sur les problèmes de sécurité mais également sur les aspects relatifs à la sûreté des matières, notamment dans le domaine de l’hygiène du travail et de la protection de l’environnement. 1, fiche 1, Français, - mati%C3%A8re%20li%C3%A9e%20aux%20armes%20de%20destruction%20massive
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- matière connexe aux armes de destruction massive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de armas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- material relacionado con las armas de destrucción masiva
1, fiche 1, Espagnol, material%20relacionado%20con%20las%20armas%20de%20destrucci%C3%B3n%20masiva
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] es preciso extremar las precauciones con objeto de evitar que las tecnologías y materiales relacionados con las armas de destrucción masiva puedan caer en manos de grupos terroristas. 1, fiche 1, Espagnol, - material%20relacionado%20con%20las%20armas%20de%20destrucci%C3%B3n%20masiva
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :