TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

WOLOF [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Anthropology
DEF

a people of the western Sudan near the mouth of the Senegal and Gambia rivers who are among the most deeply pigmented of Africans.

CONT

Senegal' s population has a complex ethnic pattern consisting of several major groups and numerous smaller ones. The Wolof comprise about 36% of the population;(...)

Français

Domaine(s)
  • Anthropologie
CONT

Les Sérères (Serer) et les Ouolofs (Wolof) sont les deux groupes ethniques les plus importants du Sénégal. (...) Les Ouolofs (environ 750 000) occupent le nord-ouest du Sénégal et entourent, à l'est et au sud, le pays sérère.

CONT

La composition ethnique se répartit comme suit: Ouolofs 36 p. 100, Peuls 17 p. 100, Sérères 16,5 p. 100 [etc.]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • Regional Dialects and Expressions
OBS

Mande-speaking

OBS

Wolof : a language of Senegal, a Niger-Congo language closely related to Fulani.

Français

Domaine(s)
  • Régionalismes et usages particuliers
DEF

Qui parle le ouolof.

OBS

Ouolof: Langue agglutinante parlée par [le] peuple [de la Sénégambie (Sénégal])

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

A Niger-Congo language, closely related to Wolof, spoken by the Fulane, an ethnic group scattered through West Africa from Senegal to Cameroon.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue nigéro-congolaise du groupe atlantique occidental parlée par les Foulani, groupe ethnique réparti au Sénégal, en Gambie, au Cameroun et à l'est du lac Tchad.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1996-08-28

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

A language of the West Atlantic branch of the Niger-Congo family spoken by the Wolof, a people living in Senegal and the Gambia.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue nigéro-congolaise du groupe atlantique occidental parlée par les Ouolof, groupe ethnique vivant au Sénégal et en Gambie; elle sert de langue commerciale dans toute la région côtière.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :