TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WOMEN COACHING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Women in Construction Fund
1, fiche 1, Anglais, Women%20in%20Construction%20Fund
non officiel, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Program will build on existing models that have proven to be effective in attracting women to the trades. These models provide supports such as mentoring, coaching and tailored supports that help women to progress through their training and find and retain jobs in the trades. 1, fiche 1, Anglais, - Women%20in%20Construction%20Fund
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Women in Construction Fund: program in the process of being approved. 2, fiche 1, Anglais, - Women%20in%20Construction%20Fund
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fonds pour les femmes en construction
1, fiche 1, Français, Fonds%20pour%20les%20femmes%20en%20construction
non officiel, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fonds pour les femmes en construction : programme en voie d'être officialisé. 2, fiche 1, Français, - Fonds%20pour%20les%20femmes%20en%20construction
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Capacitación del personal
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Fondo para las mujeres en los oficios de la construcción
1, fiche 1, Espagnol, Fondo%20para%20las%20mujeres%20en%20los%20oficios%20de%20la%20construcci%C3%B3n
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-09-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sports (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Harassment and Abuse in Sport Collective
1, fiche 2, Anglais, Harassment%20and%20Abuse%20in%20Sport%20Collective
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Harassment and Abuse in Sport Collective represents 40 National Sport Organizations and governments, including the Canadian Hockey Association(CHA), the Coaching Association of Canada(CAC), the Canadian Centre for Ethics in Sport(CCES), and the Canadian Association for the Advancement of Women and Sport and Physical Activity(CAAWS). The Collective was formed in January of 1997 under the leadership of the Canadian Association for The Advancement of Women and Sport and Physical Activity, the Canadian Centre for Ethics in Sport and Sport Canada to confront the issues of harassment and abuse in sport and physical activity. 2, fiche 2, Anglais, - Harassment%20and%20Abuse%20in%20Sport%20Collective
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sports (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Regroupement des organismes contre le harcèlement et les abus dans le sport
1, fiche 2, Français, Regroupement%20des%20organismes%20contre%20le%20harc%C3%A8lement%20et%20les%20abus%20dans%20le%20sport
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :