TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WOMEN LEADERS NETWORK [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology of Women
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Women's Forum
1, fiche 1, Anglais, International%20Women%27s%20Forum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IWF 1, fiche 1, Anglais, IWF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The International Women's Forum is an organization of preeminent women of significant and diverse achievement. Members come together across national and international boundaries to share knowledge and ideas to enrich each other's lives, to provide a network of support, and to exert influence. Through the Leadership Foundation, the International Women's Forum helps prepare future generations of women leaders. 2, fiche 1, Anglais, - International%20Women%27s%20Forum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie des femmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- International Women's Forum
1, fiche 1, Français, International%20Women%27s%20Forum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IWF 1, fiche 1, Français, IWF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Forum international des femmes 2, fiche 1, Français, Forum%20international%20des%20femmes
non officiel, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-07-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Indigenous Peoples (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Indigenous leader
1, fiche 2, Anglais, Indigenous%20leader
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In 1993, Indigenous leaders asked Rights & Democracy to assist in building what would become the Continental Network of Indigenous Women. 2, fiche 2, Anglais, - Indigenous%20leader
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration (Peuples Autochtones)
- Peuples Autochtones (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dirigeant autochtone
1, fiche 2, Français, dirigeant%20autochtone
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dirigeante autochtone 2, fiche 2, Français, dirigeante%20autochtone
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Administración (Pueblos indígenas)
- Pueblos indígenas (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- líder indígena
1, fiche 2, Espagnol, l%C3%ADder%20ind%C3%ADgena
proposition, nom féminin, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-04-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Women's Executive Network
1, fiche 3, Anglais, Women%27s%20Executive%20Network
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- WXN 1, fiche 3, Anglais, WXN
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Women's Executive Network(WXN) is Canada's most influential female audience and the country's leading organization dedicated to the advancement and recognition of executive-minded women in the workplace. Since 1997, WXN has expanded rapidly to meet the needs of the growing number of women executives across Canada. WXN invites women leaders in business, government and not-for-profit sectors in seven cities to attend our exclusive by-invitation-only breakfast series, Canada s Most Powerful Women : Top 100 Awards and Summit, professional development workshops and golf program in association with Links for Women. These events, organized by WXN and hosted by individual partners, will take place in Vancouver, Calgary, Mississauga, Toronto, Ottawa, Montreal, and Halifax. 1, fiche 3, Anglais, - Women%27s%20Executive%20Network
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Administration publique (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réseau des femmes exécutives
1, fiche 3, Français, R%C3%A9seau%20des%20femmes%20ex%C3%A9cutives
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- RFE 1, fiche 3, Français, RFE
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Réseau des femmes exécutives (RFE)MD constitue l auditoire féminin le plus influent du Canada et représente l'organisation la plus importante au pays consacrée à la promotion et à la reconnaissance des femmes cadres dans leur milieu de travail. Depuis 1997, le RFE s'est développé rapidement pour répondre aux besoins d'un nombre grandissant de femmes cadres partout au Canada. Le RFE invite les dirigeantes du monde des affaires, du gouvernement et des secteurs à but non lucratif à assister, dans sept villes, à sa série exclusive de déjeuners sur invitation uniquement, lors du Sommet des 100 femmes les plus influentes au Canada, et des ateliers de développement professionnel. Ces activités, organisées par le RFE et parrainées par les partenaires individuels du RFE, auront lieu à Vancouver, à Calgary, à Mississauga, à Toronto, à Ottawa, à Montréal et à Halifax. 1, fiche 3, Français, - R%C3%A9seau%20des%20femmes%20ex%C3%A9cutives
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


