TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WOMEN TRADES TECHNOLOGY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Canadian Women in Business Growth Partnership 1, fiche 1, Anglais, Atlantic%20Canadian%20Women%20in%20Business%20Growth%20Partnership
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Atlantic Canadian Women in Business Growth Partnership will address the gap of women starting businesses in the trades, technology and STEM [science, technology, engineering, and math]-related fields and the low number of indigenous women, new immigrants, women with disabilities and women in rural areas through targeted programming, training and mentorship opportunities. 2, fiche 1, Anglais, - Atlantic%20Canadian%20Women%20in%20Business%20Growth%20Partnership
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
An investment of $1,940,292 will enable The Newfoundland and Labrador Organization of Women Entrepreneurs (NLOWE) to create the Atlantic Canadian Women in Business Growth Partnership ... 3, fiche 1, Anglais, - Atlantic%20Canadian%20Women%20in%20Business%20Growth%20Partnership
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Commerce
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Partenariat pour la croissance des femmes d'affaires du Canada atlantique
1, fiche 1, Français, Partenariat%20pour%20la%20croissance%20des%20femmes%20d%27affaires%20du%20Canada%20atlantique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un investissement de 1 940 292 dollars permettra à la «Newfoundland and Labrador Organization of Women Entrepreneurs (NLOWE)» de créer le Partenariat pour la croissance des femmes d'affaires du Canada atlantique [...] 1, fiche 1, Français, - Partenariat%20pour%20la%20croissance%20des%20femmes%20d%27affaires%20du%20Canada%20atlantique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-01-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- WITT National Network
1, fiche 2, Anglais, WITT%20National%20Network
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- WITT NN 2, fiche 2, Anglais, WITT%20NN
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Women in Trades, Technology and Operations National Network 3, fiche 2, Anglais, Women%20in%20Trades%2C%20Technology%20and%20Operations%20National%20Network
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
WITT National Network(WITT NN) is an education and advocacy organization dedicated to promoting and assisting in the recruitment, training and retention of women in trades, technology, operations and blue collar work(TTO/BCW) across Canada. The national office of WITT NN is established in London, Ontario. 2, fiche 2, Anglais, - WITT%20National%20Network
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Réseau national WITT
1, fiche 2, Français, R%C3%A9seau%20national%20WITT
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Femmes dans les métiers, les technologies et l'exploitation industrielle - Réseau national 2, fiche 2, Français, Femmes%20dans%20les%20m%C3%A9tiers%2C%20les%20technologies%20et%20l%27exploitation%20industrielle%20%2D%20R%C3%A9seau%20national
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Réseau national WITT, organisme d'éducation et de défense, encourage dans tout le Canada le recrutement, la formation et le maintien des femmes dans les métiers, les technologies, l'exploitation industrielle et le travail de cols bleus (les MTEI et le TCB) et y contribue. Le bureau national du Réseau national WITT est établi à London (Ontario). 3, fiche 2, Français, - R%C3%A9seau%20national%20WITT
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Réseau national des femmes dans les métiers, les technologies et l'exploitation industrielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-02-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Organization Planning
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pre-skills program
1, fiche 3, Anglais, pre%2Dskills%20program
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Recommend that the three-year job re-entry criterion be substantially reduced to no more than 12 months, and that the federal government policy of employment equity be actively promoted through CEIC programs and budgeting by establishing a firm commitment to bridging and pre-skills training programs for women entering areas of technology or the trades. 1, fiche 3, Anglais, - pre%2Dskills%20program
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Planification d'organisation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- programme de formation préalable
1, fiche 3, Français, programme%20de%20formation%20pr%C3%A9alable
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


