TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

WOODSTOCK [49 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • History
OBS

Organization which is established in Woodstock, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Historical Society of Oxford
  • Oxford History Society
  • History Society of Oxford
  • Oxford Society of History
  • Society of History of Oxford

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Histoire
OBS

Organisme établi à Woodstock (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Société d'histoire de Oxford
  • Société historique de Oxford

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-12-23

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Labour and Employment
OBS

Organization which is established in Woodstock, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Oxford Regional Labor Council
  • Regional Labour Council of Oxford
  • Regional Labor Council of Oxford
  • Oxford Regional Council of Labour
  • Oxford Regional Council of Labor
  • Regional Council of Labour of Oxford
  • Regional Council of Labor of Oxford

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Travail et emploi
OBS

Organisme établi à Woodstock (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Conseil régional du travail de Oxford
  • Conseil régional de la main-d'œuvre de Oxford

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2016-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A brook between Fredericton and the town of Woodstock.

OBS

Coordinates: 46° 11’ 0" N, 67° 13’ 0" W (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Ruisseau entre Fredericton et la ville de Woodstock.

OBS

Coordonnées : 46° 11' 0" N, 67° 13' 0" O (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2013-06-26

Anglais

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Forestry Operations
CONT

Although Spatial Woodstock is an effective modelling tool, it is still the task of theprofessional forester to enter most of the basic data : growth curves, classification of forest strata into management series, etc.

Français

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Exploitation forestière
DEF

[...] ensemble de peuplements, semblables par leur dynamisme naturel d’évolution, leur objectif de production (caractéristiques des produits recherchés, vulnérabilité, objectifs de régénération, etc.) et leurs contraintes d'aménagement (contraintes territoriales) et qui sont soumis à un même scénario sylvicole.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2012-07-05

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Aboriginal Youth Council of New Brunswick

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Administration (Peuples Autochtones)

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2012-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
OBS

Woodstock.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Administration (Peuples Autochtones)
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2004-08-06

Anglais

Subject field(s)
  • Geology
  • Chronology
DEF

Of or relating to a grand division of geological history from the beginning of the Cambrian to the close of the Permian ...

CONT

On a global basis, host rocks ranging in age from late Proterozoic to early Mesozoic have been intruded by granitoid plutons that are dominantly Paleozoic to late Mesozoic in age.

CONT

... some Paleozoic deposits similar to those near Woodstock, New Brunswick, contain near 10 to 40 per cent manganese...

CONT

Most podiform deposits are Palaeozoic or younger, many of them are Mesozoic or Tertiary.

PHR

Paleozoic mountain belt.

PHR

Palaeozoic rock.

Terme(s)-clé(s)
  • Palaeozoic in age

Français

Domaine(s)
  • Géologie
  • Chronologie
DEF

Relatif au Paléozoïque.

CONT

[...] le massif de l'Arize [...] est principalement constitué d'une série d'âge paléozoïque (allant du Cambrien au sud au Carbonifère au nord).

PHR

Formation paléozoïque.

PHR

Calcaire paléozoïque.

PHR

Terrain paléozoïque.

PHR

Calcaire du Paléozoïque.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geología
  • Cronología
DEF

Dícese de los terrenos y formaciones pertenecientes a la era primaria.

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2001-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Woodstock.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2001-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Woodstock.(Letters Patent, Canada Gazette, I, 19990501, p. 1222).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

(Lettres patentes, Gazette du Canada, ibid.).

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1999-12-29

Anglais

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

The overlying beds from Niagara to the Woodstock area, equivalent to the Onondaga of New York, include the Detroit River Group...

OBS

Located in Eastern Canada.

Français

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

Les couches sus-jacente qui s'étendent de Niagara à la région de Woodstock et correspondent à l'Onondaga de New York, comprennent le groupe de Detroit River [...]

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1999-09-12

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Geology
OBS

Organization which is established in Woodstock, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Geological Society of Oxford County
  • Oxford County Geology Society
  • Geology Society of Oxford County
  • Oxford County Society of Geology
  • Society of Geology of Oxford County

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Géologie
OBS

Organisme établi à Woodstock (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Société de géologie de Oxford County
  • Société géologique de Oxford County

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1999-09-12

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Stamp and Postmark Collecting
OBS

Organization which is established in Woodstock, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Philatelic Society of Oxford
  • Oxford Philately Society
  • Philately Society of Oxford
  • Oxford Society of Philately
  • Society of Philately of Oxford

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Philatélie et marcophilie
OBS

Organisme établi à Woodstock (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Société de philatélie de Oxford
  • Société philatélique de Oxford

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1999-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Urban Housing
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Woodstock Housing Commission

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Habitation et logement (Urbanisme)
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1999-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Woodstock.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Coopération et développement économiques
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1999-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Motorized Sports
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Woodstock Trail Makers-Snowmobile Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sports motorisés
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1999-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Woodstock Foster Parents Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1999-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
  • Agriculture - General
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Woodstock Old Home Week Agriculture Exhibition

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Salons, foires et expositions (Commerce)
  • Agriculture - Généralités
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1999-06-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Hydrology and Hydrography
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • St. John River Valley Tribal Council

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Hydrologie et hydrographie
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1999-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Southern Carleton Provincial Trails System

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1999-06-04

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Forestry Operations
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Secondary Wood Products Group

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Exploitation forestière
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 1998-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Real Estate
OBS

Organization which is established in Woodstock, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Real Estate Board of Woodstock-Ingersoll and District

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Immobilier
OBS

Organisme établi à Woodstock (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 1998-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Trade
OBS

Organization which is established in Woodstock, New Brunswick.

Terme(s)-clé(s)
  • Chamber of Commerce of Woodstock

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Commerce
OBS

Organisme établi à Woodstock (Nouveau-Brunswick).

Terme(s)-clé(s)
  • Chambre de commerce de Woodstock

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 1998-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Trade
OBS

Organization which is established in Woodstock, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Chamber of Commerce of Woodstock District

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Commerce
OBS

Organisme établi à Woodstock (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Chambre de commerce du district de Woodstock
  • Chambre de commerce de la région de Woodstock

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 1998-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

Member of Ontario Association for Community Living. Organization which is established in Woodstock, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Developmental Services of Woodstock and District

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
OBS

Organisme établi à Woodstock (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Services aux personnes atteintes d'un handicap de développement du district de Woodstock
  • Services aux personnes atteintes d'un handicap de développement de la région de Woodstock
  • Services aux personnes atteintes d'un handicap de développement de Woodstock et du district

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1998-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Organization which is established in Woodstock, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Field Naturalists of Woodstock

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Organisme établi à Woodstock (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Naturalistes de terrain de Woodstock

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1998-10-20

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Culture (General)
OBS

Organization which is established in Woodstock, New Brunswick.

Terme(s)-clé(s)
  • Arts Council of Woodstock
  • Woodstock Council of Arts
  • Council of Arts of Woodstock

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Culture (Généralités)
OBS

Organisme établi à Woodstock (Nouveau-Brunswick).

Terme(s)-clé(s)
  • Conseil des arts de Woodstock

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1998-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Types of Motor Vehicles and Bicycles
OBS

The objective of this organization, which is established in Woodstock, Ontario, is to bring together all Chrysler Corp. car and truck enthusiasts.

Terme(s)-clé(s)
  • Western Ontario Mopar Owners
  • Western Ontario Mopar Owners Incorporated
  • Mopar Owners of Western Ontario
  • Mopar Owners of Western Ontario Inc.
  • Mopar Owners of Western Ontario Incorporated

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
OBS

Organisme établi à Woodstock (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1998-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

Organization which is established in Woodstock, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Oxford United Way

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
OBS

Organisme établi à Woodstock (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Centraide de Oxford

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1998-09-28

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

Organization which is established in Woodstock, New Brunswick.

Terme(s)-clé(s)
  • Volunteer Family Service
  • Volunteer Family Service Incorporated

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
OBS

Organisme établi à Woodstock (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1998-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Carleton-York Community Futures Incorporated
  • Carleton-York Community Futures

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Carleton-York Community Futures Incorporated
  • Carleton-York Community Futures

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1998-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Carleton Regional Development Commission Incorporated
  • Carleton Regional Development Commission

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Coopération et développement économiques
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Carleton Regional Development Commission Incorporated
  • Carleton Regional Development Commission

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1998-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Building Names
  • Health Institutions
OBS

Woodstock.

Français

Domaine(s)
  • Noms d'édifices et de bâtiments
  • Établissements de santé
OBS

Woodstock.

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1998-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Geographical Names
OBS

A county. Shire town :Woodstock.

Français

Domaine(s)
  • Noms géographiques
OBS

Un comté. Chef-lieu : Woodstock.

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1998-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of the Family
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Centre for Family Support & Development Incorporated
  • Centre for Family Support & Development
  • Center for Family Support & Development

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie de la famille
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Centre for Family Support & Development Incorporated
  • Centre for Family Support & Development
  • Center for Family Support & Development

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1998-07-24

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Organizations and Associations (Admin.)
  • Sociology of Human Relations
  • Social Movements
OBS

Woodstock, New Brunswick.

Terme(s)-clé(s)
  • Big Brothers and Sisters of Atlantic Canada
  • Big Brothers and Sisters of Atlantic Canada, Incorporated

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Organismes et associations (Admin.)
  • Sociologie des relations humaines
  • Mouvements sociaux
OBS

Woodstock, Nouveau-Brunswick.

Terme(s)-clé(s)
  • Big Brothers and Sisters of Atlantic Canada
  • Big Brothers and Sisters of Atlantic Canada, Incorporated

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1998-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Chiropractic
OBS

Woodstock, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Chiropratique
OBS

Woodstock, Ontario.

OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1998-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • Saint John River Valley Tribal Council

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 1998-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Commercial Fishing
OBS

Organization established in Woodstock, New Brunswick.

Terme(s)-clé(s)
  • Salmon Association of Saint John River
  • Saint John River Association of Salmon
  • Association of Salmon of Saint John River

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Pêche commerciale
OBS

Organisme établi à Woodstock (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1998-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Legal Profession: Organization
OBS

Organization which is established in Woodstock, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Law Association of Oxford
  • Oxford Association of Law
  • Association of Law of Oxford

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Organisation de la profession (Droit)
OBS

Organisme établi à Woodstock (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Société de droit d'Oxford

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 1998-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Performing Arts
  • Fine Arts
  • Applied Arts
OBS

Organization which is established in Woodstock, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Arts Council of Oxford County
  • Council of Arts of Oxford County
  • Oxford County Council of Arts

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Arts du spectacle
  • Beaux-arts
  • Arts appliqués
OBS

Organisme établi à Woodstock (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 1997-12-23

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Food Industries
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • ASAPCO Foods
  • ASAPCO Foods Limited

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Industrie de l'alimentation
OBS

Woodstock.

Terme(s)-clé(s)
  • ASAPCO Foods
  • ASAPCO Foods Limited

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 1997-08-14

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Information Processing (Informatics)
CONT

For the time being at least, on-line distribution is used mainly as a promotional tool to broaden a band’s exposure. But record companies in particular are concerned that as the technology and hardware improves, allowing users to download entire albums in little time, they’ll lose a large chunk of their retail market to free reproductions over the Net.

OBS

Since IUMA(Internet Underground Music Archive) was created at the University of California in Santa Cruz, similar though less-developed services have sprung up. The Los Angeles-based RockNet, has a few information menus on concerts and bands such as the Spin Doctors, as well as some on-line distribution capability. Kaleidospace not only has on-line and interactive features for music, it also covers visual arts and theatre. Another on-line service of notoriety is metaverse. com, which currently offers on-line music and menus about coming events such as the Woodstock reunion.

Terme(s)-clé(s)
  • IUMA

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Par opposition à la distribution télématique ou électronique en différé.

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 1997-01-21

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Trucking (Road Transport)
OBS

Company established in Woodstock, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Laidlaw Carriers
  • Laidlaw Carriers Incorporated

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Camionnage
OBS

Compagnie établie à Woodstock (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 1996-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Transition home for battered women located in Woodstock, New Brunswick.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Maison d'hébergement pour femmes violentées établie à Woodstock (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 1995-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Transition home for battered women located in Woodstock, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Maison d'hébergement pour femmes violentées située à Woodstock (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 1995-10-10

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Company located in Woodstock, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Contrans Corporation
  • Contrans

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Entreprise établie à Woodstock (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 1992-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Woodstock, New Brunswick.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Woodstock, Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 1989-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

... in Woodstock.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 1986-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Festivals, Carnivals and Social Events
OBS

July 85 in Woodstock.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Festivals, carnavals et fêtes
OBS

Juillet 85 à Woodstock.

Espagnol

Conserver la fiche 49

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :