TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WORK COUNSELLOR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
- Tourism (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Travel Counsellor
1, fiche 1, Anglais, Travel%20Counsellor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Travel counsellor program... This program is designed to develop the multi-faceted skills required to work as a travel counsellor. The structure of the program is such that the students receive detailed knowledge of the procedures involved in the travel business, of the world's tourist areas and of the marketing and communications skills required to function effectively in a travel agency. 2, fiche 1, Anglais, - Travel%20Counsellor
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Community College program. 3, fiche 1, Anglais, - Travel%20Counsellor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
- Tourisme (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Agence de voyage
1, fiche 1, Français, Agence%20de%20voyage
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Agent de voyage 2, fiche 1, Français, Agent%20de%20voyage
nom masculin
- Conseiller en voyages 2, fiche 1, Français, Conseiller%20en%20voyages
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agence de voyage. (...) Le programme est conçu pour permettre à l'étudiant de développer les multiples connaissances dont il a besoin pour travailler en ce domaine. Le programme est structuré de telle façon que l'étudiant acquiert une connaissance détaillée de toutes les méthodes nécessaires à une agence de voyage, de même que les connaissances relatives aux secteurs touristiques mondiaux, au marketing et aux communications dont il a besoin pour fonctionner de façon efficace. 1, fiche 1, Français, - Agence%20de%20voyage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Cours collégial. 3, fiche 1, Français, - Agence%20de%20voyage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-01-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- credit counsellor
1, fiche 2, Anglais, credit%20counsellor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- credit advisor 2, fiche 2, Anglais, credit%20advisor
correct
- credit adviser 3, fiche 2, Anglais, credit%20adviser
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Get the advice of a credit counsellor if you cannot sort things out yourself.... Work out a budget with the counsellor's help and stick to it. 4, fiche 2, Anglais, - credit%20counsellor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conseiller en crédit
1, fiche 2, Français, conseiller%20en%20cr%C3%A9dit
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- conseillère en crédit 2, fiche 2, Français, conseill%C3%A8re%20en%20cr%C3%A9dit
correct, nom féminin
- conseiller en matière de crédit 2, fiche 2, Français, conseiller%20en%20mati%C3%A8re%20de%20cr%C3%A9dit
correct, nom masculin
- conseillère en matière de crédit 2, fiche 2, Français, conseill%C3%A8re%20en%20mati%C3%A8re%20de%20cr%C3%A9dit
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
S'il vous est impossible de vous sortir de l'impasse tout seul, contactez un conseiller en crédit. (...) Avec l'aide de ce conseiller, établissez un budget que vous devrez suivre à la lettre. 3, fiche 2, Français, - conseiller%20en%20cr%C3%A9dit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-08-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Tourism
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- travel counsellor
1, fiche 3, Anglais, travel%20counsellor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Travel counsellor program... This program is designed to develop the multi-faceted skills required to work as a travel counsellor. 2, fiche 3, Anglais, - travel%20counsellor
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Tourisme
Fiche 3, La vedette principale, Français
- conseiller touristique
1, fiche 3, Français, conseiller%20touristique
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :