TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WRAP AROUND PLATE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-06-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Ear, Nose and Throat Surgery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flange
1, fiche 1, Anglais, flange
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- neck plate 1, fiche 1, Anglais, neck%20plate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The neck plate(flange) sits on the neck and has two holes for ties that will wrap around to the back of the child's neck and hold the tracheostomy tube in place. 2, fiche 1, Anglais, - flange
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Chirurgie ORL
Fiche 1, La vedette principale, Français
- collerette
1, fiche 1, Français, collerette
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ailette 1, fiche 1, Français, ailette
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prolongement de part et d'autre de la canule externe, qui possède des trous et qui sert à fixer la canule. 1, fiche 1, Français, - collerette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-07-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cooking Appliances
- Restaurant Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electric convection oven
1, fiche 2, Anglais, electric%20convection%20oven
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An electric convection oven is provided wherein a squirrel cage fan is used to circulate air through a circular bank of heating coils surrounding the fan and into the oven. The coils wrap around the fan and are spaced from each other so that air from the fan will pass through the coils and into the oven. The fan is provided with a concave centrally located plate for drawing air from within the oven into the fan for recirculation through the heating coils and to return to the oven. 1, fiche 2, Anglais, - electric%20convection%20oven
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
- Équipement (Restaurants)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- four à convection électrique
1, fiche 2, Français, four%20%C3%A0%20convection%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- four électrique à convection 2, fiche 2, Français, four%20%C3%A9lectrique%20%C3%A0%20convection
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :