TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WREATH LAUREL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-07-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- laureate
1, fiche 1, Anglais, laureate
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Crowned with a laurel wreath. 1, fiche 1, Anglais, - laureate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- couronné de lauriers
1, fiche 1, Français, couronn%C3%A9%20de%20lauriers
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lauré 1, fiche 1, Français, laur%C3%A9
correct
- coiffé d'une couronne de lauriers 1, fiche 1, Français, coiff%C3%A9%20d%27une%20couronne%20de%20lauriers
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se dit d'une effigie (buste ou portrait) sur une pièce de monnaie ou un billet de banque. 1, fiche 1, Français, - couronn%C3%A9%20de%20lauriers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-09-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Prizes and Trophies (Sports)
- Graphic Reproduction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- trophy
1, fiche 2, Anglais, trophy
correct, générique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
something(as a laurel wreath, a medal or a piece of plate) given or received as an award for victory in a contest(...) 1, fiche 2, Anglais, - trophy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prix et trophées (Sports)
- Production graphique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coupe
1, fiche 2, Français, coupe
correct, spécifique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vase ou objet d'art, généralement en métal précieux, attribué comme récompense au vainqueur ou à l'équipe victorieuse d'une compétition sportive: (...) 1, fiche 2, Français, - coupe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :