TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The measure of wavelengths of X-rays by observing their diffraction by crystals of known lattice spacing.  3, fiche 1, Anglais, - X%2Dray%20spectrometry

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

X-ray spectrometry is used for chemical analysis in fields as diverse as mining, medical research, polymer manufacturing, geology, and consumer product quality control.  4, fiche 1, Anglais, - X%2Dray%20spectrometry

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les détecteurs refroidis à la température de l'azote liquide [...] sont depuis longtemps utilisés en spectrométrie de rayons X.  2, fiche 1, Français, - spectrom%C3%A9trie%20de%20rayons%20X

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Espectrometría de rayos X. [...] Las técnicas de espectrometría de rayos X se utilizan para realizar el análisis elemental, químico, cristalográfico, estructural y dinámico de una amplia gama de materiales que cumplen una gran variedad de requisitos.  1, fiche 1, Espagnol, - espectrometr%C3%ADa%20de%20rayos%20X

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

X-ray spectrometry in which the energy of individual photons is measured by a parallel detector and used to build up a histogram representing the distribution of X-rays with energy.  1, fiche 2, Anglais, - energy%2Ddispersive%20X%2Dray%20spectroscopy

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

energy-dispersive X-ray spectroscopy; EDS; EDX: designations and definition standardized by ISO.  2, fiche 2, Anglais, - energy%2Ddispersive%20X%2Dray%20spectroscopy

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Spectrométrie de rayons X dans laquelle l'énergie des photons individuels est mesurée par un détecteur parallèle et utilisée pour établir un histogramme représentant la distribution des rayons X en fonction de l'énergie.  1, fiche 2, Français, - spectroscopie%20de%20rayons%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

spectroscopie de rayons X à dispersion d'énergie; EDS; EDX : désignations et définition normalisées par l'ISO.  2, fiche 2, Français, - spectroscopie%20de%20rayons%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La microscopia electrónica, tanto de transmisión como de barrido, así como las técnicas asociadas a ella, como las espectroscopías de energía dispersiva de rayos X y de pérdida de energía de electrones, proporcionan información local [...] sobre una muestra bombardeada con un haz de electrones de alta energía (20-1500 kV) a partir de los fenómenos de interacción detectados.  3, fiche 2, Espagnol, - espectroscop%C3%ADa%20por%20dispersi%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa%20de%20rayos%20X

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A form of X‑ray spectrometry in which the energy of the individual photons is measured and is used to build up a digital histogram representing the distribution of X‑rays with energy.  1, fiche 3, Anglais, - energy%2Ddispersive%20X%E2%80%91ray%20spectrometry

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

energy-dispersive X-ray spectrometry; EDX; EDS : designations and definition standardized by ISO.  4, fiche 3, Anglais, - energy%2Ddispersive%20X%E2%80%91ray%20spectrometry

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Forme de spectrométrie X dans laquelle l'énergie des photons individuels est mesurée et utilisée pour établir un histogramme numérique représentant la distribution des rayons X avec l'énergie.  2, fiche 3, Français, - spectrom%C3%A9trie%20de%20rayons%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le traitement du signal digital fournit une analyse des éléments chimiques par spectrométrie de rayons X à dispersion d'énergie.  3, fiche 3, Français, - spectrom%C3%A9trie%20de%20rayons%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

spectrométrie X à sélection d'énergie; EDX; EDS : désignations et définition normalisées par l'ISO.  4, fiche 3, Français, - spectrom%C3%A9trie%20de%20rayons%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Cuando los rayos X se cuantifican por su longitud de onda, la técnica se conoce como espectrometría por dispersión de longitud de onda de rayos X (WDS) y cuando éstos se cuantifican por su energía, se denomina espectrometría por dispersión de energía de rayos X (EDS).  1, fiche 3, Espagnol, - espectrometr%C3%ADa%20por%20dispersi%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa%20de%20rayos%20X

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Energy dispersive extended X-ray absorption fine structure spectroscopy(ED-XAFS), diffuse reflectance infrared Fourier transform spectroscopy(DRIFTS) and mass spectrometry(MS), have been combined for the structure-function study of Rh and RhPd supported catalysts for the reduction of NO by CO.  1, fiche 4, Anglais, - energy%20dispersive%20extended%20X%2Dray%20absorption%20fine%20structure%20spectroscopy

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'EXAFS dispersif permet d'obtenir en une seule mesure la totalité d'un spectre EXAFS. L'utilisation de barrettes de photodiode comme détecteur permet d'utiliser le faisceau intense du rayonnement synchrotron et de réduire ainsi le temps de mesure. Ceci permet des études cinétiques comme dans le cas de la pré-précipitation des alliages Al-Zn.  2, fiche 4, Français, - EXAFS%20dispersif

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

EXAFS [...] méthode d'analyse spectroscopique utilisant le rayonnement synchrotron [qui] apporte des informations sur des composés et leur voisinage proche, contrairement à des méthodes telles que la diffraction de rayons X (XRD) qui nécessite une structure régulière du matériau.  3, fiche 4, Français, - EXAFS%20dispersif

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An instrument that is particularly powerful for local concentration or distribution measurements of light elements(e. g., H, D, T, Li, B, C, N, O, F, etc.) by nuclear reaction analysis(NRA) and simultaneously for heavy elements(Z ≤ 11) by Rutherford back-scattering spectrometry(RBS) or particle-induced x-ray emission(PIXE) in solids(geological samples, glasses, metals, etc.) with high sensitivity.  1, fiche 5, Anglais, - nuclear%20microprobe

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Cet instrument est idéal pour déterminer précisément la distribution de traces chimiques variées à l'intérieur d'un matériau [...] Il comporte un accélérateur électrostatique [...] À l'aide d'une tension électrique pouvant aller jusqu'à 4 millions de volts, celui-ci confère une énorme énergie cinétique à des ions hélium ou hydrogène. Un système comprenant des tubes sous vide, diverses bobines magnétiques et autres lentilles électrostatiques sert à convoyer et préparer le faisceau d'ions. Celui-ci, d'une surface de l'ordre du micromètre carré, est dirigé vers l'échantillon dont il faut analyser la composition.  2, fiche 5, Français, - microsonde%20nucl%C3%A9aire

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The analytical electron microscope(AEM) is based on a conventional 200 keV transmission electron microscope(TEM) which has been augmented to include the functions of a scanning transmission electron microscope(STEM) and the scanning electron microscope(SEM). Since the electrons must penetrate through the specimen, the specimen dimensions must be no greater than 1 micrometer thick, and preferably in the range of 100 nm. Bulk specimens may be thinned to this range by a combination of mechanical, chemical, and ion sputtering techniques, all of which are available in the microanalysis laboratory. As an imaging tool, the AEM is capable of 0. 3 nm spatial resolution in the TEM mode, 1 nm resolution in the STEM mode, and 3 nm resolution in the SEM mode. Elemental microanalysis is carried out by means of energy dispersive x-ray spectrometry(EDS) and electron energy loss spectrometry(EELS), which together provide sensitivity to all elements with atomic number > 2. Quantitative analysis is carried out by means of a relative sensitivity factor method based on glass, mineral, and metal alloy standards.  2, fiche 6, Anglais, - analytical%20electron%20microscope

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le Centre [London Centre for Nanotechnology (ou LCN]), abritera 200 m² de salles blanches ainsi qu'une gamme complète d'outils de caractérisation à l'échelle nanométrique. Un de ces outils sera un puissant microscope électronique analytique (ou AEM pour «Analytical Electron Microscope») d'une résolution de 1,4. Selon «Imperial College», il n'existe que trois microscopes de ce type au monde (Europe et Etats-Unis). Ses capacités d'analyse des matériaux donneront des informations sur la composition locale, les liaisons et l'état électronique des atomes. Les chercheurs du LCN espèrent que cet outil leur permettra de pénétrer les relations complexes qui existent entre l'arrangement atomique d'un matériau et les propriétés et les performances d'un dispositif fabriqué à partir de celui-ci. Les projets de recherche menés grâce à ce microscope concerneront les piles à combustible, les nanostructures magnétiques, les revêtements intelligents, les points quantiques semiconducteurs et la recherche biomédicale.  2, fiche 6, Français, - microscope%20%C3%A9lectronique%20analytique

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Paint mixture and inter-element matrix effects as well as radio isotope sources for XES(x-ray spectrometry) will be analyzed.  1, fiche 7, Anglais, - inter%2Delement%20matrix%20effect

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol