TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

XEROPHILOUS [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1991-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Plant Biology
DEF

Any plant that grows in a dense cushiony tuft(as many xerophilous and alpine plants) thereby preventing excessive transpiration.

Français

Domaine(s)
  • Biologie végétale
DEF

Plante des hautes montagnes caractérisée par un raccourcissement très important des tiges aériennes, qui lui fait prendre l'aspect d'une petite coupole (ex. silène acaule).

OBS

Le terme "plante en coussinet" se trouve sous la rubrique "coussinet".

OBS

Le terme "plante coussinet" est tiré de la base de données PASCAL.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1989-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Botany
CONT

Also many types of mosses - steppe moss, phagnum moss and plume moss, make up the bulk of the peat layers of this area.

OBS

moss: Any of various plants more or less like moss in appearance or habit of growth.

OBS

steppe : Arid land characterized by xerophilous vegetation and found usually in large tracts and in regions of extreme temperature range and loess soil.

Français

Domaine(s)
  • Botanique
OBS

steppe : Formation végétale constituée d'herbes xérophytes de petite taille en tapis discontinu.

OBS

mousse : Plante bryophyte formant des tapis moelleux dans les forêts et les prairies.

OBS

moss = mousse.

OBS

steppe = steppe; steppe plants = plantes des steppes.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :