TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A research instrument that measures job characteristics and outcomes that might result from job redesign. This approach is particularly concerned with the levels of skill variety, task identity, task significance, autonomy and feedback that characterize a job.  2, fiche 1, Anglais, - Job%20Diagnostic%20Survey

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

A survey instrument given to job incumbents anonymously. (...) (It) produces scalar scores for each of the core dimensions, immediately defining the areas of weakness that require improvement.  1, fiche 1, Anglais, - Job%20Diagnostic%20Survey

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Job Diagnostic Survey is the title of psychometric test developed by Drs. Richard Hackman and Greg(R.) Oldham of Yale University.  1, fiche 1, Anglais, - Job%20Diagnostic%20Survey

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La traduction du syntagme est basée sur les notions courantes de "survey", de "job" et de "diagnostic". Aussi, la notion de "job diagnostic survey" est assez précise pour pouvoir traduire.  1, fiche 1, Français, - sondage%20diagnostique%20du%20poste

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Center for Earth Observation(CEO) is a research and teaching laboratory at Yale University, specializing in the use of satellite imagery to study the earth. We provide state-of-the-art satellite image processing software, an extensive data archive, and expertise in image analysis to enhance your research.  1, fiche 2, Anglais, - Center%20for%20Earth%20Observation

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

A program by James Meehan(Yale University) that makes up stories about animals.  1, fiche 3, Anglais, - TALE%2DSPIN

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

TALE-SPIN invented stories, parts of stories, or even sentences, did not exist in the computer before the program started. The designers of the program created knowledge structures and a set of rules on how to use those structures. The program was then able to create a cast of characters and a set of situations that were problematic for those characters.  1, fiche 3, Anglais, - TALE%2DSPIN

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Unlike drugs, to which HIV can develop resistance by genetically reshaping its component parts, the engineered (smart bomb) virus attacks a feature that HIV probably cannot alter without rendering itself harmless. In laboratory experiments, it reduced HIV to undetectable levels, raising the possibility of an entirely new kind of therapy for treating AIDS and maybe other viral diseases.  1, fiche 4, Anglais, - HIV%2Dhunting%20virus

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The virus doesn’t seem to infect any cells other than those infected with HIV. The method consists of reprogramming a virus, changing its natural target so that it kills another virus. However, the therapy based on injection of live viruses is unlikely to be approved easily.  1, fiche 4, Anglais, - HIV%2Dhunting%20virus

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

The HIV-hunting virus has been designed by Dr. John Rose and his colleagues at Yale University School of Medicine this year. They worked with a well-understood virus that infects cattle, known as VSV, or vesicular stomatitis virus and stripped out the gene that makes its protein coat. In its place, they inserted human genes for the two proteins that constitutes the T-cell lack. This created a novel virus, coated with T-cell lock proteins avid to find HIV keys, a sort of HIV in reverse. When added to culture of infected human T-cells, the redesigned viruses sought out and killed them.  1, fiche 4, Anglais, - HIV%2Dhunting%20virus

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

by Charles Lewis Taylor and Michael C. Hudson, 1972, New Haven, Yale University Press. First ed. by Bruce M. Russett, published in 1964. World Handbook... Indicators II, by Taylor, 2 v., Anne Arbor, Mich. ;Inter-University Consortium for Political and Social Research, 1973-1975. Information found in DOBIS.  1, fiche 5, Anglais, - World%20Handbook%20of%20Political%20and%20Social%20Indicators

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Recherche effectuée dans DOBIS.  1, fiche 5, Français, - World%20Handbook%20of%20Political%20and%20Social%20Indicators

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol