TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

YEAR 2000 INTERDEPARTMENTAL WORKING GROUP [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2008-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Administration (General)
OBS

A Year 2000 Interdepartmental Working Group has been established to ensure full co-operation between departments and agencies on key issues. Year 2000 initiatives are a standing agenda item at deputy ministers’ meetings and are discussed regularly at the forum held by the heads of information technology throughout government.

Terme(s)-clé(s)
  • Y2T Working Group
  • Year 2000 Working Group
  • Y2KIWG

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Un groupe de travail interministériel sur l'an 2000 a été formé pour assurer l'entière collaboration des ministères et des organismes sur les principaux enjeux. Les initiatives de l'an 2000 sont à l'ordre du jour permanent des réunions des sous-ministres et elles font l'objet de discussions régulières au cours des tribunes réunissant les chefs de la technologie de l'information à l'échelle du gouvernement.

Terme(s)-clé(s)
  • Groupe de travail de l'A2M
  • Groupe de travail sur l'an 2000
  • GTIA2

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-05-29

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Drugs and Drug Addiction
OBS

Year 2000. At the February 1998 IWG meeting, the Interdepartmental Working Group members agreed to establish an Interdepartmental Working Group Steering Committee(IWG SC).

Terme(s)-clé(s)
  • Inter-departmental Working Group Steering Committee

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Drogues et toxicomanie
OBS

Source(s) : Site de l'an 2000 - En février 1998, les membres du Groupe de travail interministériel ont décidé d'établir le Comité directeur du groupe de travail interministériel.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1998-04-14

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Banking
  • Informatics
OBS

The Bank participates in the federal government's Year 2000 Interdepartmental Working Group, which meets once a month. The Bank also participates in the InterBank Year 2000 Committee, with representatives from each of Canada's chartered banks and major trust companies.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Banque
  • Informatique
OBS

La Banque prend part aux réunions mensuelles du Groupe de travail interministériel de l'an 2000 du gouvernement fédéral. Elle participe aussi au Comité interbancaire chargé du projet de l'an 2000 composé de représentants de chacune des banques canadiennes et des principales sociétés de fiducie.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :