TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
YUKON DEPARTMENT ECONOMIC DEVELOPMENT [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- formula financing agreement
1, fiche 1, Anglais, formula%20financing%20agreement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Department of Indian Affairs and Northern Development has the primary federal mandate for the provision of basic services to Status Indians living on reserves and on Crown lands, and to Inuit, fulfilling federal obligations flowing from treaties, the Indian Act, and the settlement of land claims, supporting political and economic development in the North, protecting the Northern environment, administering formula financing agreements with the Yukon and the Northwest Territories, and administering federal lands and resources in the territories. 2, fiche 1, Anglais, - formula%20financing%20agreement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entente de financement préétablie
1, fiche 1, Français, entente%20de%20financement%20pr%C3%A9%C3%A9tablie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien] s'acquitte des obligations du gouvernement fédéral découlant des traités, de la Loi sur les Indiens et du règlement des revendications territoriales. Il doit appuyer le développement politique et économique du Nord, protéger l'environnement du Nord, administrer des ententes de financement préétablies avec le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest et administrer les terres et les ressources du gouvernement fédéral dans les territoires. 2, fiche 1, Français, - entente%20de%20financement%20pr%C3%A9%C3%A9tablie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Whitehorse Business and Community Development Office
1, fiche 2, Anglais, Whitehorse%20Business%20and%20Community%20Development%20Office
correct, Yukon
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Department of Economic Development, Yukon Government. 1, fiche 2, Anglais, - Whitehorse%20Business%20and%20Community%20Development%20Office
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Bureau d'expansion économique et de développement communautaire de Whitehorse
1, fiche 2, Français, Bureau%20d%27expansion%20%C3%A9conomique%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20communautaire%20de%20Whitehorse
correct, Yukon
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Expansion économique, Gouvernement du Yukon. 1, fiche 2, Français, - Bureau%20d%27expansion%20%C3%A9conomique%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20communautaire%20de%20Whitehorse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Energy Program
1, fiche 3, Anglais, Energy%20Program
correct, Yukon
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Economic Development. 1, fiche 3, Anglais, - Energy%20Program
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme d'énergie
1, fiche 3, Français, Programme%20d%27%C3%A9nergie
correct, Yukon
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de l'Expansion économique. 1, fiche 3, Français, - Programme%20d%27%C3%A9nergie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Northern Accord Office
1, fiche 4, Anglais, Northern%20Accord%20Office
correct, Yukon
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Department of Economic Development, Yukon Government. 1, fiche 4, Anglais, - Northern%20Accord%20Office
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Bureau d'implantation de l'Accord du Nord
1, fiche 4, Français, Bureau%20d%27implantation%20de%20l%27Accord%20du%20Nord
correct, Yukon
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Expansion économique, Gouvernement du Yukon. 1, fiche 4, Français, - Bureau%20d%27implantation%20de%20l%27Accord%20du%20Nord
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Energy and Mines Branch
1, fiche 5, Anglais, Energy%20and%20Mines%20Branch
correct, Yukon
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Economic Development. 1, fiche 5, Anglais, - Energy%20and%20Mines%20Branch
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Direction de l'énergie et des mines
1, fiche 5, Français, Direction%20de%20l%27%C3%A9nergie%20et%20des%20mines
correct, Yukon
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de l'Expansion économique. 1, fiche 5, Français, - Direction%20de%20l%27%C3%A9nergie%20et%20des%20mines
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Community Development Fund
1, fiche 6, Anglais, Community%20Development%20Fund
correct, Yukon
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Department of Economic Development, Yukon Government. 1, fiche 6, Anglais, - Community%20Development%20Fund
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Fonds de développement communautaire
1, fiche 6, Français, Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement%20communautaire
correct, Yukon
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Expansion économique, Gouvernement du Yukon. 1, fiche 6, Français, - Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement%20communautaire
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Mineral Resources Program
1, fiche 7, Anglais, Mineral%20Resources%20Program
correct, Yukon
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Economic Development. 1, fiche 7, Anglais, - Mineral%20Resources%20Program
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Programme des ressources minérales
1, fiche 7, Français, Programme%20des%20ressources%20min%C3%A9rales
correct, Yukon
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de l'Expansion économique. 1, fiche 7, Français, - Programme%20des%20ressources%20min%C3%A9rales
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Rural Business and Community Development Offices
1, fiche 8, Anglais, Rural%20Business%20and%20Community%20Development%20Offices
correct, Yukon
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Department of Economic Development, Yukon Government. 1, fiche 8, Anglais, - Rural%20Business%20and%20Community%20Development%20Offices
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Bureaux régionaux d'expansion économique et de développement communautaire
1, fiche 8, Français, Bureaux%20r%C3%A9gionaux%20d%27expansion%20%C3%A9conomique%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20communautaire
correct, Yukon
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Expansion économique, Gouvernement du Yukon. 1, fiche 8, Français, - Bureaux%20r%C3%A9gionaux%20d%27expansion%20%C3%A9conomique%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20communautaire
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Canada/Yukon Geoscience Office
1, fiche 9, Anglais, Canada%2FYukon%20Geoscience%20Office
correct, Yukon
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Economic Development. 1, fiche 9, Anglais, - Canada%2FYukon%20Geoscience%20Office
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Bureau de géoscience Canada/Yukon
1, fiche 9, Français, Bureau%20de%20g%C3%A9oscience%20Canada%2FYukon
correct, Yukon
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Expansion économique, Gouvernement du Yukon. 1, fiche 9, Français, - Bureau%20de%20g%C3%A9oscience%20Canada%2FYukon
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1995-12-13
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Business Incentive Office
1, fiche 10, Anglais, Business%20Incentive%20Office
correct, Yukon
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Economic Development and the Department of Government Services. 1, fiche 10, Anglais, - Business%20Incentive%20Office
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Bureau d'aide à l'entreprise
1, fiche 10, Français, Bureau%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27entreprise
correct, nom masculin, Yukon
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de l'Expansion économique et du ministère des Services gouvernementaux. 1, fiche 10, Français, - Bureau%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27entreprise
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1995-12-13
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Industry and Program Development
1, fiche 11, Anglais, Industry%20and%20Program%20Development
correct, Yukon
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Economic Development. 1, fiche 11, Anglais, - Industry%20and%20Program%20Development
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Élaboration de programmes et développement industriel
1, fiche 11, Français, %C3%89laboration%20de%20programmes%20et%20d%C3%A9veloppement%20industriel
correct, nom féminin, Yukon
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de l'Expansion économique. 1, fiche 11, Français, - %C3%89laboration%20de%20programmes%20et%20d%C3%A9veloppement%20industriel
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :