TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
YUKON DEPARTMENT HEALTH SOCIAL SERVICES [43 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Medical and Hospital Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Continuing Care
1, fiche 1, Anglais, Continuing%20Care
correct, Yukon
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 1, Anglais, - Continuing%20Care
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Soins prolongés
1, fiche 1, Français, Soins%20prolong%C3%A9s
correct, nom masculin, pluriel, Yukon
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 1, Français, - Soins%20prolong%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités de los gobiernos provinciales canadienses
- Organización médica y hospitalaria
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Cuidados Prolongados
1, fiche 1, Espagnol, Cuidados%20Prolongados
non officiel, nom masculin, pluriel, Yukon
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-07-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Thomson Centre
1, fiche 2, Anglais, Thomson%20Centre
correct, Yukon
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 2, Anglais, - Thomson%20Centre
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre Thomson
1, fiche 2, Français, Centre%20Thomson
correct, Yukon
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 2, Français, - Centre%20Thomson
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-07-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Continuing Care/Rehabilitation Facility
1, fiche 3, Anglais, Continuing%20Care%2FRehabilitation%20Facility
correct, Yukon
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 3, Anglais, - Continuing%20Care%2FRehabilitation%20Facility
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Service de réadaptation et de soins prolongés
1, fiche 3, Français, Service%20de%20r%C3%A9adaptation%20et%20de%20soins%20prolong%C3%A9s
correct, Yukon
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 3, Français, - Service%20de%20r%C3%A9adaptation%20et%20de%20soins%20prolong%C3%A9s
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-07-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Norman D. Macaulay Lodge
1, fiche 4, Anglais, Norman%20D%2E%20Macaulay%20Lodge
correct, Yukon
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 4, Anglais, - Norman%20D%2E%20Macaulay%20Lodge
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Pavillon Norman-D.-Macaulay
1, fiche 4, Français, Pavillon%20Norman%2DD%2E%2DMacaulay
correct, Yukon
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 4, Français, - Pavillon%20Norman%2DD%2E%2DMacaulay
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-07-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Alexander McDonald Lodge - Home for Seniors
1, fiche 5, Anglais, Alexander%20McDonald%20Lodge%20%2D%20Home%20for%20Seniors
correct, Yukon
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 5, Anglais, - Alexander%20McDonald%20Lodge%20%2D%20Home%20for%20Seniors
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Pavillon Alexander-McDonald, résidence pour personnes agées
1, fiche 5, Français, Pavillon%20Alexander%2DMcDonald%2C%20r%C3%A9sidence%20pour%20personnes%20ag%C3%A9es
correct, Yukon
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 5, Français, - Pavillon%20Alexander%2DMcDonald%2C%20r%C3%A9sidence%20pour%20personnes%20ag%C3%A9es
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Alcohol and Drug Services
1, fiche 6, Anglais, Alcohol%20and%20Drug%20Services
correct, Yukon
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 6, Anglais, - Alcohol%20and%20Drug%20Services
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Services aux alcooliques et aux toxicomanes
1, fiche 6, Français, Services%20aux%20alcooliques%20et%20aux%20toxicomanes
correct, Yukon
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 6, Français, - Services%20aux%20alcooliques%20et%20aux%20toxicomanes
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Health Care Insurance Services
1, fiche 7, Anglais, Health%20Care%20Insurance%20Services
correct, Yukon
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Department of Health and Social Services, Yukon Government. 1, fiche 7, Anglais, - Health%20Care%20Insurance%20Services
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Service d'assurance-santé
1, fiche 7, Français, Service%20d%27assurance%2Dsant%C3%A9
correct, Yukon
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Santé et des Affaires sociales, Gouvernement du Yukon. 1, fiche 7, Français, - Service%20d%27assurance%2Dsant%C3%A9
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Youth Health Promotion
1, fiche 8, Anglais, Youth%20Health%20Promotion
correct, Yukon
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 8, Anglais, - Youth%20Health%20Promotion
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Promotion de la santé chez les jeunes
1, fiche 8, Français, Promotion%20de%20la%20sant%C3%A9%20chez%20les%20jeunes
correct, Yukon
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 8, Français, - Promotion%20de%20la%20sant%C3%A9%20chez%20les%20jeunes
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Yukon Child Care Board
1, fiche 9, Anglais, Yukon%20Child%20Care%20Board
correct, Yukon
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 9, Anglais, - Yukon%20Child%20Care%20Board
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Régie des services de garde d'enfants
1, fiche 9, Français, R%C3%A9gie%20des%20services%20de%20garde%20d%27enfants
correct, Yukon
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 9, Français, - R%C3%A9gie%20des%20services%20de%20garde%20d%27enfants
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Community Support Services
1, fiche 10, Anglais, Community%20Support%20Services
correct, Yukon
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 10, Anglais, - Community%20Support%20Services
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Services de soutien à la communauté
1, fiche 10, Français, Services%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20communaut%C3%A9
correct, Yukon
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 10, Français, - Services%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20communaut%C3%A9
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Attendance Centre
1, fiche 11, Anglais, Attendance%20Centre
correct, Yukon
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 11, Anglais, - Attendance%20Centre
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Centre de fréquentation obligatoire
1, fiche 11, Français, Centre%20de%20fr%C3%A9quentation%20obligatoire
correct, Yukon
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 11, Français, - Centre%20de%20fr%C3%A9quentation%20obligatoire
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Health Programs
1, fiche 12, Anglais, Health%20Programs
correct, Yukon
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Department of Health and Social Services, Yukon Government. 1, fiche 12, Anglais, - Health%20Programs
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Programmes de santé
1, fiche 12, Français, Programmes%20de%20sant%C3%A9
correct, Yukon
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Santé et des Affaires sociales, Gouvernement du Yukon. 1, fiche 12, Français, - Programmes%20de%20sant%C3%A9
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Adolescents Sex Offender Program
1, fiche 13, Anglais, Adolescents%20Sex%20Offender%20Program
correct, Yukon
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 13, Anglais, - Adolescents%20Sex%20Offender%20Program
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Programme des jeunes délinquants sexuels
1, fiche 13, Français, Programme%20des%20jeunes%20d%C3%A9linquants%20sexuels
correct, Yukon
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 13, Français, - Programme%20des%20jeunes%20d%C3%A9linquants%20sexuels
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Secure Custody
1, fiche 14, Anglais, Secure%20Custody
correct, Yukon
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 14, Anglais, - Secure%20Custody
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Détention sous-garde
1, fiche 14, Français, D%C3%A9tention%20sous%2Dgarde
correct, Yukon
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 14, Français, - D%C3%A9tention%20sous%2Dgarde
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Youth Services Unit
1, fiche 15, Anglais, Youth%20Services%20Unit
correct, Yukon
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 15, Anglais, - Youth%20Services%20Unit
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Section des services à la jeunesse
1, fiche 15, Français, Section%20des%20services%20%C3%A0%20la%20jeunesse
correct, Yukon
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 15, Français, - Section%20des%20services%20%C3%A0%20la%20jeunesse
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Financial and Employment Services
1, fiche 16, Anglais, Financial%20and%20Employment%20Services
correct, Yukon
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 16, Anglais, - Financial%20and%20Employment%20Services
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Services financiers et des ressources humaines
1, fiche 16, Français, Services%20financiers%20et%20des%20ressources%20humaines
correct, Yukon
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 16, Français, - Services%20financiers%20et%20des%20ressources%20humaines
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Child Development Centre
1, fiche 17, Anglais, Child%20Development%20Centre
correct, Yukon
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 17, Anglais, - Child%20Development%20Centre
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Child Development Centre
1, fiche 17, Français, Child%20Development%20Centre
correct, Yukon
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 17, Français, - Child%20Development%20Centre
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Aftercare/Outreach
1, fiche 18, Anglais, Aftercare%2FOutreach
correct, Yukon
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 18, Anglais, - Aftercare%2FOutreach
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Service d'aide post-pénale et d'action sociale
1, fiche 18, Français, Service%20d%27aide%20post%2Dp%C3%A9nale%20et%20d%27action%20sociale
correct, Yukon
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 18, Français, - Service%20d%27aide%20post%2Dp%C3%A9nale%20et%20d%27action%20sociale
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Young Offenders Facility
1, fiche 19, Anglais, Young%20Offenders%20Facility
correct, Yukon
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 19, Anglais, - Young%20Offenders%20Facility
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Centre de détention pour jeunes contrevenants
1, fiche 19, Français, Centre%20de%20d%C3%A9tention%20pour%20jeunes%20contrevenants
correct, Yukon
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 19, Français, - Centre%20de%20d%C3%A9tention%20pour%20jeunes%20contrevenants
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Open Custody
1, fiche 20, Anglais, Open%20Custody
correct, Yukon
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 20, Anglais, - Open%20Custody
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Détention libre
1, fiche 20, Français, D%C3%A9tention%20libre
correct, Yukon
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 20, Français, - D%C3%A9tention%20libre
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Administration and Program Development
1, fiche 21, Anglais, Administration%20and%20Program%20Development
correct, Yukon
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 21, Anglais, - Administration%20and%20Program%20Development
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Administration et élaboration des programmes
1, fiche 21, Français, Administration%20et%20%C3%A9laboration%20des%20programmes
correct, Yukon
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 21, Français, - Administration%20et%20%C3%A9laboration%20des%20programmes
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Social Assistance Appeal Committee
1, fiche 22, Anglais, Social%20Assistance%20Appeal%20Committee
correct, Yukon
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
First and Second. 1, fiche 22, Anglais, - Social%20Assistance%20Appeal%20Committee
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 22, Anglais, - Social%20Assistance%20Appeal%20Committee
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- First Social Assistance Appeal Committee
- Second Social Assistance Appeal Committee
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Comité d'appel en matière d'aide sociale
1, fiche 22, Français, Comit%C3%A9%20d%27appel%20en%20mati%C3%A8re%20d%27aide%20sociale
correct, Yukon
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Premier Comité d'appel, Deuxième Comité d'appel, Deuxième Comité d'appel. 1, fiche 22, Français, - Comit%C3%A9%20d%27appel%20en%20mati%C3%A8re%20d%27aide%20sociale
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 22, Français, - Comit%C3%A9%20d%27appel%20en%20mati%C3%A8re%20d%27aide%20sociale
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Premier Comité d'appel en matière d'aide sociale
- Deuxième Comité d'appel en matière d'aide sociale
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Custody Services (Open and Secure)
1, fiche 23, Anglais, Custody%20Services%20%28Open%20and%20Secure%29
correct, Yukon
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 23, Anglais, - Custody%20Services%20%28Open%20and%20Secure%29
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Services de détention (libre et sous-garde)
1, fiche 23, Français, Services%20de%20d%C3%A9tention%20%28libre%20et%20sous%2Dgarde%29
correct, Yukon
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 23, Français, - Services%20de%20d%C3%A9tention%20%28libre%20et%20sous%2Dgarde%29
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Day Treatment Programs
1, fiche 24, Anglais, Day%20Treatment%20Programs
correct, Yukon
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 24, Anglais, - Day%20Treatment%20Programs
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Programmes de traitement de jour
1, fiche 24, Français, Programmes%20de%20traitement%20de%20jour
correct, Yukon
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 24, Français, - Programmes%20de%20traitement%20de%20jour
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Hearing Services
1, fiche 25, Anglais, Hearing%20Services
correct, Yukon
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Department of Health and Social Services, Yukon Government. 1, fiche 25, Anglais, - Hearing%20Services
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Service de l'ouïe
1, fiche 25, Français, Service%20de%20l%27ou%C3%AFe
correct, Yukon
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Santé et des Affaires sociales, Gouvernement du Yukon. 1, fiche 25, Français, - Service%20de%20l%27ou%C3%AFe
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Home Support and S.I.L. Services
1, fiche 26, Anglais, Home%20Support%20and%20S%2EI%2EL%2E%20Services
correct, Yukon
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 26, Anglais, - Home%20Support%20and%20S%2EI%2EL%2E%20Services
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Services d'aide ménager et de maintien à domicile
1, fiche 26, Français, Services%20d%27aide%20m%C3%A9nager%20et%20de%20maintien%20%C3%A0%20domicile
correct, Yukon
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 26, Français, - Services%20d%27aide%20m%C3%A9nager%20et%20de%20maintien%20%C3%A0%20domicile
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1995-12-13
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Health Services Branch
1, fiche 27, Anglais, Health%20Services%20Branch
correct, Yukon
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 27, Anglais, - Health%20Services%20Branch
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Direction des services de santé
1, fiche 27, Français, Direction%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, nom féminin, Yukon
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 27, Français, - Direction%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1995-12-13
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Social Services Branch
1, fiche 28, Anglais, Social%20Services%20Branch
correct, Yukon
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 28, Anglais, - Social%20Services%20Branch
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Direction des services sociaux
1, fiche 28, Français, Direction%20des%20services%20sociaux
correct, nom féminin, Yukon
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 28, Français, - Direction%20des%20services%20sociaux
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1995-12-13
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Child Abuse Treatment Services
1, fiche 29, Anglais, Child%20Abuse%20Treatment%20Services
correct, Yukon
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
- CATS 2, fiche 29, Anglais, CATS
correct, Yukon
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 29, Anglais, - Child%20Abuse%20Treatment%20Services
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Service de soins aux enfants victimes de violence
1, fiche 29, Français, Service%20de%20soins%20aux%20enfants%20victimes%20de%20violence
correct, nom masculin, Yukon
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux. 1, fiche 29, Français, - Service%20de%20soins%20aux%20enfants%20victimes%20de%20violence
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1995-12-13
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Vocational Rehabilitation
1, fiche 30, Anglais, Vocational%20Rehabilitation
correct, Yukon
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 30, Anglais, - Vocational%20Rehabilitation
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Réadaptation professionnelle
1, fiche 30, Français, R%C3%A9adaptation%20professionnelle
correct, nom féminin, Yukon
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 30, Français, - R%C3%A9adaptation%20professionnelle
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1995-12-13
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Vital Statistics
1, fiche 31, Anglais, Vital%20Statistics
correct, Yukon
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 31, Anglais, - Vital%20Statistics
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Statistiques de l'état civil
1, fiche 31, Français, Statistiques%20de%20l%27%C3%A9tat%20civil
correct, nom féminin, Yukon
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 31, Français, - Statistiques%20de%20l%27%C3%A9tat%20civil
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1995-12-13
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Detoxification Centre
1, fiche 32, Anglais, Detoxification%20Centre
correct, Yukon
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 32, Anglais, - Detoxification%20Centre
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Centre de désintoxication
1, fiche 32, Français, Centre%20de%20d%C3%A9sintoxication
correct, nom masculin, Yukon
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 32, Français, - Centre%20de%20d%C3%A9sintoxication
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1995-12-13
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Family and Children's Services
1, fiche 33, Anglais, Family%20and%20Children%27s%20Services
correct, Yukon
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 33, Anglais, - Family%20and%20Children%27s%20Services
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Services à l'enfance et à la famille
1, fiche 33, Français, Services%20%C3%A0%20l%27enfance%20et%20%C3%A0%20la%20famille
correct, nom masculin, Yukon
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 33, Français, - Services%20%C3%A0%20l%27enfance%20et%20%C3%A0%20la%20famille
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1995-12-13
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Placement and Support Services
1, fiche 34, Anglais, Placement%20and%20Support%20Services
correct, Yukon
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 34, Anglais, - Placement%20and%20Support%20Services
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Service de placement et de soutien
1, fiche 34, Français, Service%20de%20placement%20et%20de%20soutien
correct, nom masculin, Yukon
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 34, Français, - Service%20de%20placement%20et%20de%20soutien
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1995-12-13
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Family and Children's Services Branch
1, fiche 35, Anglais, Family%20and%20Children%27s%20Services%20Branch
correct, Yukon
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 35, Anglais, - Family%20and%20Children%27s%20Services%20Branch
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 35, La vedette principale, Français
- Direction des services à l'enfance et à la famille
1, fiche 35, Français, Direction%20des%20services%20%C3%A0%20l%27enfance%20et%20%C3%A0%20la%20famille
correct, nom féminin, Yukon
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 35, Français, - Direction%20des%20services%20%C3%A0%20l%27enfance%20et%20%C3%A0%20la%20famille
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1995-12-13
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Ambulance Services
1, fiche 36, Anglais, Ambulance%20Services
correct, Yukon
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 36, Anglais, - Ambulance%20Services
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Service ambulancier
1, fiche 36, Français, Service%20ambulancier
correct, nom masculin, Yukon
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 36, Français, - Service%20ambulancier
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1995-12-12
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Regional Services
1, fiche 37, Anglais, Regional%20Services
correct, Yukon
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 37, Anglais, - Regional%20Services
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Services en région
1, fiche 37, Français, Services%20en%20r%C3%A9gion
correct, nom masculin, Yukon
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 37, Français, - Services%20en%20r%C3%A9gion
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1995-12-12
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Social Assistance Appeal Board
1, fiche 38, Anglais, Social%20Assistance%20Appeal%20Board
correct, Yukon
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 38, Anglais, - Social%20Assistance%20Appeal%20Board
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 38, La vedette principale, Français
- Commission d'appel en matière d'aide sociale
1, fiche 38, Français, Commission%20d%27appel%20en%20mati%C3%A8re%20d%27aide%20sociale
correct, nom féminin, Yukon
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 38, Français, - Commission%20d%27appel%20en%20mati%C3%A8re%20d%27aide%20sociale
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1995-12-12
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- Family Life Education Program
1, fiche 39, Anglais, Family%20Life%20Education%20Program
correct, Yukon
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 39, Anglais, - Family%20Life%20Education%20Program
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 39, La vedette principale, Français
- Programme d'éducation à la vie familiale
1, fiche 39, Français, Programme%20d%27%C3%A9ducation%20%C3%A0%20la%20vie%20familiale
correct, nom masculin, Yukon
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, Ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 39, Français, - Programme%20d%27%C3%A9ducation%20%C3%A0%20la%20vie%20familiale
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1995-12-12
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Mental Health Review Board
1, fiche 40, Anglais, Mental%20Health%20Review%20Board
correct, Yukon
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 40, Anglais, - Mental%20Health%20Review%20Board
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 40, La vedette principale, Français
- Comité de révision en santé mentale
1, fiche 40, Français, Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9vision%20en%20sant%C3%A9%20mentale
correct, nom masculin, Yukon
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 40, Français, - Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9vision%20en%20sant%C3%A9%20mentale
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1995-12-12
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- Child Care Services Unit
1, fiche 41, Anglais, Child%20Care%20Services%20Unit
correct, Yukon
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 41, Anglais, - Child%20Care%20Services%20Unit
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 41, La vedette principale, Français
- Section des services de garderie
1, fiche 41, Français, Section%20des%20services%20de%20garderie
correct, nom féminin, Yukon
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 41, Français, - Section%20des%20services%20de%20garderie
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1995-12-12
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- Nursing Assistants Advisory Committee
1, fiche 42, Anglais, Nursing%20Assistants%20Advisory%20Committee
correct, Yukon
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 42, Anglais, - Nursing%20Assistants%20Advisory%20Committee
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 42, La vedette principale, Français
- Conseil consultatif sur les infirmiers et infirmières auxiliaires
1, fiche 42, Français, Conseil%20consultatif%20sur%20les%20infirmiers%20et%20infirmi%C3%A8res%20auxiliaires
correct, nom masculin, Yukon
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 42, Français, - Conseil%20consultatif%20sur%20les%20infirmiers%20et%20infirmi%C3%A8res%20auxiliaires
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1995-12-12
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- Youth Probation Services
1, fiche 43, Anglais, Youth%20Probation%20Services
correct, Yukon
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Justifications, Anglais
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 43, Anglais, - Youth%20Probation%20Services
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 43, La vedette principale, Français
- Service de probation de la jeunesse
1, fiche 43, Français, Service%20de%20probation%20de%20la%20jeunesse
correct, nom masculin, Yukon
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 43, Français, - Service%20de%20probation%20de%20la%20jeunesse
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :