TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
YVONS METHOD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-11-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physics
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double spherical harmonics approximation method
1, fiche 1, Anglais, double%20spherical%20harmonics%20approximation%20method
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- double spherical harmonics method 2, fiche 1, Anglais, double%20spherical%20harmonics%20method
correct, normalisé
- Yvon's method 2, fiche 1, Anglais, Yvon%27s%20method
correct, normalisé
- Yvon method 3, fiche 1, Anglais, Yvon%20method
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An approximate method for solving the transport equation, related to the spherical harmonics method and based on two expansions of the angular dependence of the differential particle flux density, one in the forward direction and one in the backward direction. This method is used mainly when there is a marked change of neutron characteristics across a boundary. 2, fiche 1, Anglais, - double%20spherical%20harmonics%20approximation%20method
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Double spherical harmonics method" and "Yvon's method" have been standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - double%20spherical%20harmonics%20approximation%20method
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthode des doubles harmoniques sphériques
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20des%20doubles%20harmoniques%20sph%C3%A9riques
nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- méthode d'Yvon 1, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20d%27Yvon
nom féminin, normalisé
- méthode de Yvon 2, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20de%20Yvon
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode approchée de résolution de l'équation du transport, analogue à la méthode des harmoniques sphériques et fondée sur deux développements du débit de fluence différentiel en fonction de l'angle, dans deux directions opposées. Cette méthode est surtout utilisée lorsque les caractéristiques neutroniques présentent un changement marqué au passage d'une frontière. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20des%20doubles%20harmoniques%20sph%C3%A9riques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Méthode des doubles harmoniques sphériques" et "méthode d'Yvon" ont été normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20des%20doubles%20harmoniques%20sph%C3%A9riques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :