TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ZERO INVENTORY [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-02-06

Anglais

Subject field(s)
  • Production Management
  • Inventory and Material Management
DEF

A system in which a company keeps no or very little inventory in storage, simply ordering exactly what it needs to sell and receiving it in a timely manner.

OBS

Zero inventory is the goal of just-in-time inventory management and the two terms are sometimes used to mean the same thing.

Français

Domaine(s)
  • Gestion de la production
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

En production juste-à-temps, philosophie dont les principes de base sont l'élimination des pertes et la réduction, voire l'élimination des stocks de matières et de produits et les en-cours.

OBS

Les principales caractéristiques de la gestion de production à stock zéro sont le fait d’avoir le bon stock au moment où on en a besoin, de viser un niveau élevé de qualité, de réduire les délais, les files d’attente et la taille des lots.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2009-04-24

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Remote Sensing
OBS

A slot is the value output by a tag's slot counter [in an inventory round]. Tags reply when their slot(i. e. the value in their slot counter) is zero.

OBS

slot: term standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].

Français

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Télédétection
OBS

Un créneau est la valeur attribuée par un compteur de créneaux d'étiquette dans une session d'inventaire. Les étiquettes répondent lorsque leur créneau (c.-à-d. la valeur de leur compteur de créneaux) est de zéro.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2008-12-04

Anglais

Subject field(s)
  • Inventory and Material Management
CONT

An out-of-stock is a zero or negative inventory.

OBS

"Stock out" has been standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB).

Français

Domaine(s)
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Situation dans laquelle le stock physique est provisoirement épuisé, ce qui empêche l'entité de fonctionner normalement.

OBS

Selon certains auteurs, le fait qu'il n'y ait plus d'articles en stock n'indique pas nécessairement un manque, mais que tous les articles ont été écoulés.

OBS

rupture de stock : terme normalisé par l'Office des normes générales du Canada (ONGC).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de existencias y materiales
DEF

Situación en la cual el stock físico de un artículo está provisoriamente agotado.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2000-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Taxation
  • Operating Systems (Software)
DEF

Stock check which is automatically carried out after every goods movement and which should prevent the book inventory balance or physical stock from reaching zero.

Français

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
DEF

Contrôle du stock que le système effectue automatiquement après chaque mouvement de stock et qui doit empêcher le solde théorique du stock physique d'atteindre zéro.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :