TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The block diagram of a radiometer with semiconductor detectors for the measurement of alpha particles is described. The discrimination is attained by introduction of a pulse amplitude selector in the narrow zone corresponding to the position of the spectral lines of the emitter. The high stability of the response is attained by use of a system for the self-stabilization of the energy characteristics [...] A pulse shape selector is used for reduction of the background level resulting from [a] noise.(trauth).  1, fiche 1, Anglais, - pulse%20shape%20selector

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On dessine le tableau avant du GBF [générateur de tension variable] utilisé en repérant bien : le bouton arrêt-marche; la sortie et la masse; le sélecteur de forme de signal, sinusoïdal, dents de scie et créneaux; le sélecteur de gamme de fréquence et le bouton de réglage de la fréquence dans la gamme; les deux gammes de niveau de sortie (2 et 20 V) et le bouton de réglage dans la gamme [...]  1, fiche 1, Français, - s%C3%A9lecteur%20de%20forme

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A diagram in which the major strains at the onset of necking in sheet metal are plotted vertically and the corresponding minor strains are plotted horizontally. The onset-of-failure line divides all possible strain combinations into two zones : the safe zone(in which failure during forming is not expected) and the failure zone(in which failure during forming is expected).  2, fiche 2, Anglais, - forming%20limit%20diagram

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

On the schematic diagram of in situ combustion process, where this term appears in company of "burned zone, ""combustion temperature, ""hot water, "and "reservoir temperature. "  2, fiche 3, Anglais, - steam%20plateau

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Combustion à co-courant combinée à l'injection d'eau [...] On observe en aval du palier de vaporisation-condensation une forte perte de charge due à l'existence du banc d'eau puis du banc d'huile.  1, fiche 3, Français, - palier%20de%20vaporisation%2Dcondensation

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol