TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACANTHA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spined little carpenter bee
1, fiche 1, Anglais, spined%20little%20carpenter%20bee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 1, Anglais, - spined%20little%20carpenter%20bee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- xylocope éperonné
1, fiche 1, Français, xylocope%20%C3%A9peronn%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 1, Français, - xylocope%20%C3%A9peronn%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-05-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bones and Joints
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vertebral column
1, fiche 2, Anglais, vertebral%20column
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- spinal column 1, fiche 2, Anglais, spinal%20column
correct
- dorsal column 2, fiche 2, Anglais, dorsal%20column
correct
- backbone 2, fiche 2, Anglais, backbone
correct
- spine 2, fiche 2, Anglais, spine
correct
- rachis 2, fiche 2, Anglais, rachis
- acantha 3, fiche 2, Anglais, acantha
- columna vertebralis 4, fiche 2, Anglais, columna%20vertebralis
latin
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The axis of the skeleton situated dorsally in the median plane and supporting the skull superiorly in humans. 4, fiche 2, Anglais, - vertebral%20column
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- back bone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Os et articulations
Fiche 2, La vedette principale, Français
- colonne vertébrale
1, fiche 2, Français, colonne%20vert%C3%A9brale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rachis 1, fiche 2, Français, rachis
correct, nom masculin
- colonne rachidienne 1, fiche 2, Français, colonne%20rachidienne
correct, nom féminin
- columna vertebralis 2, fiche 2, Français, columna%20vertebralis
latin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Longue tige osseuse, flexible, située à la partie postérieure et médiane du tronc, depuis la tête, qu'elle soutient, jusqu'au bassin, qui la supporte. 2, fiche 2, Français, - colonne%20vert%C3%A9brale
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- épine dorsale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Huesos y articulaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- columna espinal
1, fiche 2, Espagnol, columna%20espinal
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- columna vertebral 2, fiche 2, Espagnol, columna%20vertebral
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :