TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACANTHOCYTOSIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Genetics
- Nervous System
- Blood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- McLeod syndrome
1, fiche 1, Anglais, McLeod%20syndrome
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MLS 2, fiche 1, Anglais, MLS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- McLeod neuroacanthocytosis syndrome 3, fiche 1, Anglais, McLeod%20neuroacanthocytosis%20syndrome
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
McLeod neuroacanthocytosis syndrome is primarily a neurological disorder that occurs almost exclusively in males.... This condition affects movement in many parts of the body. People with this condition also have abnormal star-shaped red blood cells(acanthocytosis).... McLeod neuroacanthocytosis syndrome is inherited in an X-linked recessive fashion and is caused by mutations in the XK gene. 4, fiche 1, Anglais, - McLeod%20syndrome
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Génétique
- Système nerveux
- Sang
Fiche 1, La vedette principale, Français
- syndrome de McLeod
1, fiche 1, Français, syndrome%20de%20McLeod
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le syndrome de McLeod est une forme de neuro-acanthocytose (NA) liée à l'X, définie par une mutation du gène XK [...] 2, fiche 1, Français, - syndrome%20de%20McLeod
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- acanthocytosis
1, fiche 2, Anglais, acanthocytosis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The presence in the blood of acanthocytes, characteristically occurring in abetalipoproteinemia. 1, fiche 2, Anglais, - acanthocytosis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- acanthocytose
1, fiche 2, Français, acanthocytose
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anémie hémolytique caractérisée par l'existence d'acanthocytes circulants. 2, fiche 2, Français, - acanthocytose
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On distingue l'acanthocytose congénitale (ou abetâlipoprotéinémie) des acanthocytoses acquises. 2, fiche 2, Français, - acanthocytose
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- acantocitosis
1, fiche 2, Espagnol, acantocitosis
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Presencia de acantocitos en la sangre circulante, que se asocia sobre todo con la abetalipoproteinemia, en la cual hasta un 80% de los hematíes son acantocitos. 1, fiche 2, Espagnol, - acantocitosis
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :