TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACANTHOSIS NIGRICANS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Epidermis and Dermis
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acanthosis nigricans
1, fiche 1, Anglais, acanthosis%20nigricans
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- keratosis nigricans 1, fiche 1, Anglais, keratosis%20nigricans
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An eruption of velvet warty benign growths and hyperpigmentation occurring in the skin of the axillae, neck, anogenital area, and groins. 1, fiche 1, Anglais, - acanthosis%20nigricans
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- papillary and pigmentary dystrophy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épiderme et derme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acanthosis nigricans
1, fiche 1, Français, acanthosis%20nigricans
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dystrophie papillaire et pigmentaire 1, fiche 1, Français, dystrophie%20papillaire%20et%20pigmentaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de placards hyperkératosiques épaissis rugueux, hyperpigmentés, siégeant de façon élective dans les grands plis (aisselles, aines, régions latérocervicales), symétriques et non prurigineux et caractérisés histologiquement par une papillomatose avec acanthose et surcharge pigmentaire. 1, fiche 1, Français, - acanthosis%20nigricans
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Epidermis y dermis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- acanthosis nigricans
1, fiche 1, Espagnol, acanthosis%20nigricans
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- acantosis nigricans 2, fiche 1, Espagnol, acantosis%20nigricans
correct, nom féminin
- AN 2, fiche 1, Espagnol, AN
correct, nom féminin
- AN 2, fiche 1, Espagnol, AN
- acantosis pigmentaria 2, fiche 1, Espagnol, acantosis%20pigmentaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad rara de la piel, caracterizada por la presencia de hiperqueratosis e hiperpigmentación (lesiones de color gris parduzco y engrosadas, que dan un aspecto verrugoso y superficie aterciopelada) en los pliegues cutáneos perianales y de las axilas. 2, fiche 1, Espagnol, - acanthosis%20nigricans
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-01-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- antireceptor antibody 1, fiche 2, Anglais, antireceptor%20antibody
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Autoantibodies against cell-surface receptors, e. g. those directed against acetylcholine receptors in Graves’ disease, against insulin receptors in type B insulin resistance with acanthosis nigricans, and against [beta] B2-adrenergic receptors in some patients with allergic disorders. 1, fiche 2, Anglais, - antireceptor%20antibody
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- autoanticorps antirécepteurs
1, fiche 2, Français, autoanticorps%20antir%C3%A9cepteurs
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les anticorps dirigés contre des molécules aux fonctions définies prennent une place grandissante en immunopathologie. Les autoanticorps antirécepteurs jouent un rôle apparemment central dans la myasthénie (récepteur de l'acétylcholine), la maladie de Basedow (récepteur de la TSH) et peut-être dans certaines formes de diabète (récepteur de l'insuline). 1, fiche 2, Français, - autoanticorps%20antir%C3%A9cepteurs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :