TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCOUNTING CONTROL EXPENDITURES [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Accounting and Control of Expenditures
1, fiche 1, Anglais, Accounting%20and%20Control%20of%20Expenditures
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This course presents the essential steps of the accounting and control of expenditures process. Participants will learn how to better advise managers on financial matters and contribute to departmental accounting projects. 1, fiche 1, Anglais, - Accounting%20and%20Control%20of%20Expenditures
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
F601: a Canada School of Public Service course code. 2, fiche 1, Anglais, - Accounting%20and%20Control%20of%20Expenditures
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comptabilité et contrôle des dépenses
1, fiche 1, Français, Comptabilit%C3%A9%20et%20contr%C3%B4le%20des%20d%C3%A9penses
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce cours présente les étapes essentielles du processus de comptabilisation et de contrôle des dépenses. Les participants apprendront à mieux conseiller les gestionnaires sur la situation financière et de contribuer à l'atteinte des projets comptables du ministère. 1, fiche 1, Français, - Comptabilit%C3%A9%20et%20contr%C3%B4le%20des%20d%C3%A9penses
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
F601 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, fiche 1, Français, - Comptabilit%C3%A9%20et%20contr%C3%B4le%20des%20d%C3%A9penses
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- expenditure management report
1, fiche 2, Anglais, expenditure%20management%20report
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Expenditure management reports should encompass information relating to responsibility for expenditures, object, activity, appropriation, allotment and budget control information, information for central agencies and reconciliation with the Central Accounting System 1, fiche 2, Anglais, - expenditure%20management%20report
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See the Expenditure Management Module 1990 in the Financial Management Systems (FMS) Handbook. 2, fiche 2, Anglais, - expenditure%20management%20report
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rapport de gestion des dépenses
1, fiche 2, Français, rapport%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9penses
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-08-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Government Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- allotment commitment control
1, fiche 3, Anglais, allotment%20commitment%20control
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Control of the approved budgets apportioned throughout the Department [of Supply and Services Canada], accounting and reporting commitments and expenditures and reporting on the unencumbered free balance. 1, fiche 3, Anglais, - allotment%20commitment%20control
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- contrôle des affectations et des engagements
1, fiche 3, Français, contr%C3%B4le%20des%20affectations%20et%20des%20engagements
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1979-10-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Financial Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- abnormal expenditure 1, fiche 4, Anglais, abnormal%20expenditure
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Accounting and control procedures should include instructions for :... the immediate refund to the Consolidated Revenue Fund, once the need has passed, of additional deposits to departmental bank accounts intended to meet abnormal or seasonal expenditures requirements... 1, fiche 4, Anglais, - abnormal%20expenditure
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- dépense exceptionnelle
1, fiche 4, Français, d%C3%A9pense%20exceptionnelle
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La prévision des dépenses devra prendre en considération les éléments suivants: a) La prévision des achats [...] b) Les dépenses courantes d'exploitation: [...] -les frais directement liés à l'activité de l'entreprise [...] -les frais fixes à paiement périodique [...] -les autres frais courants d'exploitation [...] c) les dépenses exceptionnelles: acquisitions d'immobilisations, remboursement d'un emprunt. 2, fiche 4, Français, - d%C3%A9pense%20exceptionnelle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :