TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCOUNTING LEGEND [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- accountable COMSEC material
1, fiche 1, Anglais, accountable%20COMSEC%20material
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACM 1, fiche 1, Anglais, ACM
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Communications security(COMSEC) material that requires control and accountability within the National COMSEC Material Control System in accordance with its accounting legend code and for which loss or disclosure could be detrimental to the national security of Canada or its allies. 2, fiche 1, Anglais, - accountable%20COMSEC%20material
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
accountable COMSEC material; ACM : designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 3, fiche 1, Anglais, - accountable%20COMSEC%20material
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matériel COMSEC comptable
1, fiche 1, Français, mat%C3%A9riel%20COMSEC%20comptable
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MCC 1, fiche 1, Français, MCC
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- matériel SECOM à comptabiliser 2, fiche 1, Français, mat%C3%A9riel%20SECOM%20%C3%A0%20comptabiliser
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériel de sécurité des communications (COMSEC) qui nécessite un contrôle et une comptabilisation au sein du Système national de contrôle du matériel COMSEC conformément à son code de comptabilité et dont la perte ou la divulgation risquerait de porter préjudice à la sécurité nationale du Canada et de ses alliés. 2, fiche 1, Français, - mat%C3%A9riel%20COMSEC%20comptable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
matériel COMSEC comptable; MCC; matériel SECOM à comptabiliser : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 3, fiche 1, Français, - mat%C3%A9riel%20COMSEC%20comptable
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
SECOM : sécurité des communications. 3, fiche 1, Français, - mat%C3%A9riel%20COMSEC%20comptable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- IT Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- accounting legend code
1, fiche 2, Anglais, accounting%20legend%20code
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ALC 1, fiche 2, Anglais, ALC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A numeric code used to indicate the minimum accounting controls for COMSEC [communications security] items included in the National COMSEC Material Control System (NCMCS). 1, fiche 2, Anglais, - accounting%20legend%20code
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Sécurité des TI
Fiche 2, La vedette principale, Français
- code de comptabilité
1, fiche 2, Français, code%20de%20comptabilit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CC 1, fiche 2, Français, CC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Code numérique servant à indiquer les contrôles de comptabilité minimaux dont doivent faire l'objet les articles COMSEC [sécurité des communications] enregistrés dans le Système national de contrôle du matériel COMSEC (SNCMC). 1, fiche 2, Français, - code%20de%20comptabilit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-02-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- accounting legend
1, fiche 3, Anglais, accounting%20legend
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
in communication system security, a number assigned to items listed on accounting reports. This number is assigned by the producing organization and usually identifies the minimum accounting controls required for the item. 1, fiche 3, Anglais, - accounting%20legend
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- indice de comptabilité
1, fiche 3, Français, indice%20de%20comptabilit%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :