TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCOUNTING RATE INTEREST [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- loan substitute securities
1, fiche 1, Anglais, loan%20substitute%20securities
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- loan substitute 2, fiche 1, Anglais, loan%20substitute
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Loan substitute securities are customer financings structured as after-tax investments to provide the borrower with an interest rate advantage over what would otherwise be applicable on a conventional loan. Such securities are accorded the accounting treatment applicable to loans. 3, fiche 1, Anglais, - loan%20substitute%20securities
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- titres en substitut de prêt
1, fiche 1, Français, titres%20en%20substitut%20de%20pr%C3%AAt
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- substitut de prêt 2, fiche 1, Français, substitut%20de%20pr%C3%AAt
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Titres ayant les mêmes caractéristiques qu'un prêt, par exemple les actions privilégiées à échéance déterminée, les obligations à intérêt conditionnel, les obligations pour la petite entreprise et les obligations pour le développement de la petite entreprise. 1, fiche 1, Français, - titres%20en%20substitut%20de%20pr%C3%AAt
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- accounting rate of interest
1, fiche 2, Anglais, accounting%20rate%20of%20interest
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ARI 1, fiche 2, Anglais, ARI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Discount rate used to convert future values of benefits and costs into equivalent present values. 2, fiche 2, Anglais, - accounting%20rate%20of%20interest
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taux d'intérêt comptable
1, fiche 2, Français, taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20comptable
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TIC 1, fiche 2, Français, TIC
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tasa de interés de cuenta
1, fiche 2, Espagnol, tasa%20de%20inter%C3%A9s%20de%20cuenta
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- tasa de interés contable 1, fiche 2, Espagnol, tasa%20de%20inter%C3%A9s%20contable
correct, nom féminin
- TIC 1, fiche 2, Espagnol, TIC
correct
- TIC 1, fiche 2, Espagnol, TIC
- tipo de interés de cuenta 1, fiche 2, Espagnol, tipo%20de%20inter%C3%A9s%20de%20cuenta
correct, nom masculin
- tipo de interés contable 2, fiche 2, Espagnol, tipo%20de%20inter%C3%A9s%20contable
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-07-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- shadow rate of interest
1, fiche 3, Anglais, shadow%20rate%20of%20interest
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rate of interest used as the discount rate in project analysis. Includes consumption rate of interest and accounting rate of interest. 1, fiche 3, Anglais, - shadow%20rate%20of%20interest
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- taux d'intérêt de référence
1, fiche 3, Français, taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- tasa de interés sombra
1, fiche 3, Espagnol, tasa%20de%20inter%C3%A9s%20sombra
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :