TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCOUNTS DIVISION [23 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Accounting
- Statistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- national accounts statistics
1, fiche 1, Anglais, national%20accounts%20statistics
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The National Accounts Section of the United Nations Statistics Division focuses its activities on... preparing estimates to complement official national accounts statistics from countries to obtain consistent and complete times series... 2, fiche 1, Anglais, - national%20accounts%20statistics
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
national accounts statistics: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, fiche 1, Anglais, - national%20accounts%20statistics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
- Statistique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- statistiques des comptes nationaux
1, fiche 1, Français, statistiques%20des%20comptes%20nationaux
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
statistiques des comptes nationaux : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - statistiques%20des%20comptes%20nationaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-05-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Accounts Series Handler
1, fiche 2, Anglais, National%20Accounts%20Series%20Handler
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NASH 1, fiche 2, Anglais, NASH
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada, the system was maintained by National Accounts and Environment Division. 1, fiche 2, Anglais, - National%20Accounts%20Series%20Handler
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système de traitement des séries des comptes nationaux
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20de%20traitement%20des%20s%C3%A9ries%20des%20comptes%20nationaux
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Statistique Canada, la Division des comptes nationaux et de l'environnement tenait le système. 1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20traitement%20des%20s%C3%A9ries%20des%20comptes%20nationaux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-02-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Taxation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Accounts Receivable Division
1, fiche 3, Anglais, Accounts%20Receivable%20Division
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Revenue Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Accounts%20Receivable%20Division
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Division des comptes recevables
1, fiche 3, Français, Division%20des%20comptes%20recevables
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Revenu Canada. 1, fiche 3, Français, - Division%20des%20comptes%20recevables
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-06-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Trust Accounts Division
1, fiche 4, Anglais, Trust%20Accounts%20Division
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Source Deductions Division 2, fiche 4, Anglais, Source%20Deductions%20Division
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency. 3, fiche 4, Anglais, - Trust%20Accounts%20Division
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Division des comptes de fiducie
1, fiche 4, Français, Division%20des%20comptes%20de%20fiducie
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Division des retenues à la source 2, fiche 4, Français, Division%20des%20retenues%20%C3%A0%20la%20source
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Division des retenues d'impôt 3, fiche 4, Français, Division%20des%20retenues%20d%27imp%C3%B4t
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agence du revenu du Canada. 4, fiche 4, Français, - Division%20des%20comptes%20de%20fiducie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-03-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Income and Expenditure Accounts Division
1, fiche 5, Anglais, Income%20and%20Expenditure%20Accounts%20Division
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Gross National Products Division 1, fiche 5, Anglais, Gross%20National%20Products%20Division
ancienne désignation, correct, Canada
- National Income and Expenditure Division 1, fiche 5, Anglais, National%20Income%20and%20Expenditure%20Division
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Income%20and%20Expenditure%20Accounts%20Division
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Division des comptes des revenus et dépenses
1, fiche 5, Français, Division%20des%20comptes%20des%20revenus%20et%20d%C3%A9penses
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Division du produit national brut 1, fiche 5, Français, Division%20du%20produit%20national%20brut
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
- Division du revenu national et de la dépense nationale 1, fiche 5, Français, Division%20du%20revenu%20national%20et%20de%20la%20d%C3%A9pense%20nationale
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Statistique Canada. 1, fiche 5, Français, - Division%20des%20comptes%20des%20revenus%20et%20d%C3%A9penses
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-09-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Financial and Budgetary Management
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Program Forecasts, Estimates and Public Accounts Division
1, fiche 6, Anglais, Program%20Forecasts%2C%20Estimates%20and%20Public%20Accounts%20Division
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, fiche 6, Anglais, - Program%20Forecasts%2C%20Estimates%20and%20Public%20Accounts%20Division
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Division des prévisions de programmes, de budgets et de comptes publics
1, fiche 6, Français, Division%20des%20pr%C3%A9visions%20de%20programmes%2C%20de%20budgets%20et%20de%20comptes%20publics
correct, nom féminin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, fiche 6, Français, - Division%20des%20pr%C3%A9visions%20de%20programmes%2C%20de%20budgets%20et%20de%20comptes%20publics
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-09-08
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Public Accounts and Reports Division
1, fiche 7, Anglais, Public%20Accounts%20and%20Reports%20Division
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Supply and Services Canada. 1, fiche 7, Anglais, - Public%20Accounts%20and%20Reports%20Division
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Division des comptes publics et des rapports
1, fiche 7, Français, Division%20des%20comptes%20publics%20et%20des%20rapports
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Approvisionnements et Services Canada. 1, fiche 7, Français, - Division%20des%20comptes%20publics%20et%20des%20rapports
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2000-07-25
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Public Accounts Coordination Division
1, fiche 8, Anglais, Public%20Accounts%20Coordination%20Division
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 8, Anglais, - Public%20Accounts%20Coordination%20Division
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Division de la coordination des comptes publics
1, fiche 8, Français, Division%20de%20la%20coordination%20des%20comptes%20publics
correct, nom féminin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 8, Français, - Division%20de%20la%20coordination%20des%20comptes%20publics
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-02-28
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- National Accounts and Balance of Payments Division
1, fiche 9, Anglais, National%20Accounts%20and%20Balance%20of%20Payments%20Division
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Dominion Bureau of Statistics. 1, fiche 9, Anglais, - National%20Accounts%20and%20Balance%20of%20Payments%20Division
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Division des comptes nationaux et de la balance des paiements
1, fiche 9, Français, Division%20des%20comptes%20nationaux%20et%20de%20la%20balance%20des%20paiements
correct, nom féminin, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Bureau fédéral de la statistique. 1, fiche 9, Français, - Division%20des%20comptes%20nationaux%20et%20de%20la%20balance%20des%20paiements
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-10-21
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Personnel and Accounts Division
1, fiche 10, Anglais, Personnel%20and%20Accounts%20Division
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Secretary of State of Canada. 1, fiche 10, Anglais, - Personnel%20and%20Accounts%20Division
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Division du personnel et de la comptabilité
1, fiche 10, Français, Division%20du%20personnel%20et%20de%20la%20comptabilit%C3%A9
correct, nom féminin, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Secrétaire d'État du Canada. 1, fiche 10, Français, - Division%20du%20personnel%20et%20de%20la%20comptabilit%C3%A9
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- National Accounting
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Handbook on Application of SNA in Countries in Transition 1, fiche 11, Anglais, Handbook%20on%20Application%20of%20SNA%20in%20Countries%20in%20Transition
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
UNSTAT [United Nations Statistical Division] SNA [System of National Accounts] 1, fiche 11, Anglais, - Handbook%20on%20Application%20of%20SNA%20in%20Countries%20in%20Transition
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Comptabilité nationale
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Manuel sur l'application du SCN dans les pays en transition
1, fiche 11, Français, Manuel%20sur%20l%27application%20du%20SCN%20dans%20les%20pays%20en%20transition
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
SCN [Système de comptabilité nationale] 1, fiche 11, Français, - Manuel%20sur%20l%27application%20du%20SCN%20dans%20les%20pays%20en%20transition
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Contabilidad nacional
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Manual sobre aplicación del SCN en los países en transición
1, fiche 11, Espagnol, Manual%20sobre%20aplicaci%C3%B3n%20del%20SCN%20en%20los%20pa%C3%ADses%20en%20transici%C3%B3n
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
SCN [Sistema de Cuentas Nacionales] 1, fiche 11, Espagnol, - Manual%20sobre%20aplicaci%C3%B3n%20del%20SCN%20en%20los%20pa%C3%ADses%20en%20transici%C3%B3n
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Accounting
- Economic Co-operation and Development
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Technical Cooperation Accounts Unit 1, fiche 12, Anglais, Technical%20Cooperation%20Accounts%20Unit
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Part of the Trust Fund and Technical Cooperation Accounts Section/Accounts Division(UN). 1, fiche 12, Anglais, - Technical%20Cooperation%20Accounts%20Unit
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Technical Co-operation Accounts Unit
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comptabilité
- Coopération et développement économiques
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Groupe de comptabilité de la coopération technique
1, fiche 12, Français, Groupe%20de%20comptabilit%C3%A9%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20technique
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Contabilidad
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Contabilidad de la Asistencia Técnica
1, fiche 12, Espagnol, Dependencia%20de%20Contabilidad%20de%20la%20Asistencia%20T%C3%A9cnica
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Financial and Budgetary Management
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Accounts Division 1, fiche 13, Anglais, Accounts%20Division
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source: Office of Programme Planning, Budget and Accounts. 1, fiche 13, Anglais, - Accounts%20Division
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Division de la comptabilité
1, fiche 13, Français, Division%20de%20la%20comptabilit%C3%A9
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- División de Contaduría General
1, fiche 13, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Contadur%C3%ADa%20General
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Accounting
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Field Accounting Project 1, fiche 14, Anglais, Field%20Accounting%20Project
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
UN Peace-keeping Operations; Accounts Division 1, fiche 14, Anglais, - Field%20Accounting%20Project
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Comptabilité
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Projet relatif à la comptabilité hors Siège
1, fiche 14, Français, Projet%20relatif%20%C3%A0%20la%20comptabilit%C3%A9%20hors%20Si%C3%A8ge
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Contabilidad
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto de contabilidad sobre el terreno
1, fiche 14, Espagnol, Proyecto%20de%20contabilidad%20sobre%20el%20terreno
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-05-15
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Financial and Budgetary Management
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Guide to the Income and Expenditure Accounts
1, fiche 15, Anglais, Guide%20to%20the%20Income%20and%20Expenditure%20Accounts
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Published in 1990 by Statistics Canada, System of National Accounts Branch, Income and Expenditure Accounts Division. 1, fiche 15, Anglais, - Guide%20to%20the%20Income%20and%20Expenditure%20Accounts
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Guide des comptes des revenus et dépenses
1, fiche 15, Français, Guide%20des%20comptes%20des%20revenus%20et%20d%C3%A9penses
correct, nom masculin, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1990 par Statistique Canada, Système de comptabilité nationale, Division des comptes des revenus et dépenses. 1, fiche 15, Français, - Guide%20des%20comptes%20des%20revenus%20et%20d%C3%A9penses
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1996-03-15
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Taxation
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Non-Resident Withholding Accounts Division
1, fiche 16, Anglais, Non%2DResident%20Withholding%20Accounts%20Division
Canada
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
- NRWAD 1, fiche 16, Anglais, NRWAD
Canada
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Division des comptes des retenues des non-résidents
1, fiche 16, Français, Division%20des%20comptes%20des%20retenues%20des%20non%2Dr%C3%A9sidents
Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
- DCRNR 1, fiche 16, Français, DCRNR
Canada
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Revenu Canada. 2, fiche 16, Français, - Division%20des%20comptes%20des%20retenues%20des%20non%2Dr%C3%A9sidents
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1995-09-25
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- The Canadian System of National Accounts vis-à-vis the U.N. System of National Accounts
1, fiche 17, Anglais, The%20Canadian%20System%20of%20National%20Accounts%20vis%2D%C3%A0%2Dvis%20the%20U%2EN%2E%20System%20of%20National%20Accounts
correct, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Statistics Canada, Income and Expenditure Accounts Division, 1991. This article was written by Kishori Lal. Technical Series, no. 11. Reprinted from National income and expenditure accounts, third quarter 1990(Cat. no. 13-001). Information found in DOBIS. 1, fiche 17, Anglais, - The%20Canadian%20System%20of%20National%20Accounts%20vis%2D%C3%A0%2Dvis%20the%20U%2EN%2E%20System%20of%20National%20Accounts
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Le système de comptabilité nationale canadien et le système d e comptabilité nationale des Nations Unies
1, fiche 17, Français, Le%20syst%C3%A8me%20de%20comptabilit%C3%A9%20nationale%20canadien%20et%20le%20syst%C3%A8me%20d%20e%20comptabilit%C3%A9%20nationale%20des%20Nations%20Unies
correct, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Tiré à part de : Comptes nationaux des revenus et dépenses, troisième trimestre, 1990. Renseignements retrouvés dans DOBIS. 1, fiche 17, Français, - Le%20syst%C3%A8me%20de%20comptabilit%C3%A9%20nationale%20canadien%20et%20le%20syst%C3%A8me%20d%20e%20comptabilit%C3%A9%20nationale%20des%20Nations%20Unies
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1994-01-24
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- General Fund Section
1, fiche 18, Anglais, General%20Fund%20Section
correct, international
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 18, Anglais, - General%20Fund%20Section
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Accounts Division 1, fiche 18, Anglais, - General%20Fund%20Section
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Section du Fonds général
1, fiche 18, Français, Section%20du%20Fonds%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, international
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 18, Français, - Section%20du%20Fonds%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Division de la comptabilité 1, fiche 18, Français, - Section%20du%20Fonds%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- Sección del Fondo General
1, fiche 18, Espagnol, Secci%C3%B3n%20del%20Fondo%20General
correct, nom féminin, international
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. 1, fiche 18, Espagnol, - Secci%C3%B3n%20del%20Fondo%20General
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
División de Contabilidad. 1, fiche 18, Espagnol, - Secci%C3%B3n%20del%20Fondo%20General
Fiche 19 - données d’organisme interne 1994-01-24
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Extra-budgetary Funds Section
1, fiche 19, Anglais, Extra%2Dbudgetary%20Funds%20Section
correct, international
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 19, Anglais, - Extra%2Dbudgetary%20Funds%20Section
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Accounts Division 1, fiche 19, Anglais, - Extra%2Dbudgetary%20Funds%20Section
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Section des fonds extrabudgétaires
1, fiche 19, Français, Section%20des%20fonds%20extrabudg%C3%A9taires
correct, international
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 19, Français, - Section%20des%20fonds%20extrabudg%C3%A9taires
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Division de la comptabilité 1, fiche 19, Français, - Section%20des%20fonds%20extrabudg%C3%A9taires
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- Sección de Fondos Extrapresupuestarios
1, fiche 19, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20Fondos%20Extrapresupuestarios
correct, nom féminin, international
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. 1, fiche 19, Espagnol, - Secci%C3%B3n%20de%20Fondos%20Extrapresupuestarios
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
División de Contabilidad. 1, fiche 19, Espagnol, - Secci%C3%B3n%20de%20Fondos%20Extrapresupuestarios
Fiche 20 - données d’organisme interne 1993-09-29
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Accounts Division
1, fiche 20, Anglais, Accounts%20Division
correct, international
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
- BOC/ACT 2, fiche 20, Anglais, BOC%2FACT
correct, international
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 2, fiche 20, Anglais, - Accounts%20Division
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
United Nations. 3, fiche 20, Anglais, - Accounts%20Division
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Division de la comptabilité
1, fiche 20, Français, Division%20de%20la%20comptabilit%C3%A9
correct, international
Fiche 20, Les abréviations, Français
- BOC/ACT 1, fiche 20, Français, BOC%2FACT
correct, international
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 20, Français, - Division%20de%20la%20comptabilit%C3%A9
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- División de Contabilidad
1, fiche 20, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Contabilidad
correct, nom féminin, international
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
- BOC/ACT 1, fiche 20, Espagnol, BOC%2FACT
correct, international
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 20, Espagnol, - Divisi%C3%B3n%20de%20Contabilidad
Fiche 21 - données d’organisme interne 1993-04-22
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- National Accounts and Environment Division
1, fiche 21, Anglais, National%20Accounts%20and%20Environment%20Division
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
- Environment and Wealth Accounts Division 1, fiche 21, Anglais, Environment%20and%20Wealth%20Accounts%20Division
ancienne désignation, correct, Canada
- Income and Expenditure Accounts Division 1, fiche 21, Anglais, Income%20and%20Expenditure%20Accounts%20Division
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada. Information found in DOBIS 1, fiche 21, Anglais, - National%20Accounts%20and%20Environment%20Division
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Division des comptes nationaux et de l'environnement
1, fiche 21, Français, Division%20des%20comptes%20nationaux%20et%20de%20l%27environnement
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- Division de l'environnement et des comptes du patrimoine 1, fiche 21, Français, Division%20de%20l%27environnement%20et%20des%20comptes%20du%20patrimoine
ancienne désignation, correct, Canada
- Division des comptes des revenus et des dépenses 1, fiche 21, Français, Division%20des%20comptes%20des%20revenus%20et%20des%20d%C3%A9penses
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Renseignements retrouvés dans DOBIS 1, fiche 21, Français, - Division%20des%20comptes%20nationaux%20et%20de%20l%27environnement
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1985-05-21
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Military (General)
- Finance
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- management account
1, fiche 22, Anglais, management%20account
uniformisé
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Major groupings of revenue or expenditures(also called departmental allotments) unique to DND and used internally to meet its special centralized financial control requirements. Management accounts are divided into accounts and sub-accounts. Note : MAs/departmental allotments are not to be confused with Treasury Board allotments which are the next higher level division of the appropriation.(Original). 1, fiche 22, Anglais, - management%20account
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
CODE dBOCEBAf 2, fiche 22, Anglais, - management%20account
Record number: 22, Textual support number: 3 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, fiche 22, Anglais, - management%20account
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Finances
Fiche 22, La vedette principale, Français
- compte de gestion
1, fiche 22, Français, compte%20de%20gestion
uniformisé
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Principaux comptes de recette et de dépense (appelés aussi affectations ministérielles) propres au MDN, que celui-ci réserve à son usage interne et qui répondent à ses besoins particuliers en matière de centralisation des contrôles financiers. Les comptes de gestion sont aussi subdivisés en sous-comptes. NOTA - Il ne faut pas confondre les affectations ministérielles ou comptes de gestion avec les affectations du Conseil du Trésor, qui constituent une subdivision de l'affectation de crédits budgétaires. (Original). 1, fiche 22, Français, - compte%20de%20gestion
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Finance
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Accounts Division 1, fiche 23, Anglais, Accounts%20Division
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Finances
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Division des comptes 1, fiche 23, Français, Division%20des%20comptes
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :