TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCOUNTS MANAGEMENT SECTION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Account Management Section 1, fiche 1, Anglais, Account%20Management%20Section
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Accounts Management Section
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Section de la gestion des comptes
1, fiche 1, Français, Section%20de%20la%20gestion%20des%20comptes
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
- Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- subsidiary account
1, fiche 2, Anglais, subsidiary%20account
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- sub-account 2, fiche 2, Anglais, sub%2Daccount
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Account of the Central Accounts maintained for control and management information purposes. 3, fiche 2, Anglais, - subsidiary%20account
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Central Accounts are maintained by the Receiver General in the General Ledger of Canada. They include all the Accounts of Canada which must be maintained to meet the requirements of Section 63 [of the Financial Administration Act] and many levels of subsidiary accounts for control and management information purposes. 4, fiche 2, Anglais, - subsidiary%20account
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
For accounting and control purposes, as well as to segregate these transactions from those that constitute departmental use of resources, a department providing goods or services to other departments may set up a separate sub-account within its appropriation. 2, fiche 2, Anglais, - subsidiary%20account
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
- Comptabilité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- compte auxiliaire
1, fiche 2, Français, compte%20auxiliaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Subdivision des comptes centraux tenus à des fins de contrôle et d'information de gestion. 2, fiche 2, Français, - compte%20auxiliaire
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le receveur général tient les comptes centraux dans le grand livre général du Canada. Ces comptes comprennent tous les comptes du Canada qu'il faut tenir conformément aux exigences de l'article 63 [Loi sur la gestion des finances publiques], ainsi que les nombreux comptes auxiliaires utilisés à des fins de contrôle et d'information de gestion. 3, fiche 2, Français, - compte%20auxiliaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Presupuestación del sector público
- Contabilidad pública
- Contabilidad
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cuenta auxiliar
1, fiche 2, Espagnol, cuenta%20auxiliar
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- cuenta subsidiaria 2, fiche 2, Espagnol, cuenta%20subsidiaria
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- System Names
- Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Field Accounting System 1, fiche 3, Anglais, Field%20Accounting%20System
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Department of Administration and Management; Operational Accounts Section 1, fiche 3, Anglais, - Field%20Accounting%20System
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Comptabilité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Système de comptabilité des opérations hors Siège
1, fiche 3, Français, Syst%C3%A8me%20de%20comptabilit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20hors%20Si%C3%A8ge
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Contabilidad
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Sistema de contabilidad sobre el terreno
1, fiche 3, Espagnol, Sistema%20de%20contabilidad%20sobre%20el%20terreno
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :