TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCUMULATIVE TOTAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Statistical Graphs and Diagrams
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cumulative frequency distribution
1, fiche 1, Anglais, cumulative%20frequency%20distribution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cumulative frequency curve 2, fiche 1, Anglais, cumulative%20frequency%20curve
correct
- cumulative curve 3, fiche 1, Anglais, cumulative%20curve
correct
- summation curve 4, fiche 1, Anglais, summation%20curve
correct
- summation curve of particle sizes 5, fiche 1, Anglais, summation%20curve%20of%20particle%20sizes
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A frequency curve in which each group is added to the preceding one until the total number of observations is included; it commonly adds to 100%. 1, fiche 1, Anglais, - cumulative%20frequency%20distribution
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A curve showing the accumulative percentage by weight of particles within increasing or decreasing size limits as a function of diameter; the percentage by weight of each size fraction is plotted accumulatively on the ordinate as a function of the total range of diameters represented in the sample plotted on the abscissa. 5, fiche 1, Anglais, - cumulative%20frequency%20distribution
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mass curve
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Mécanique des sols
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courbe cumulative
1, fiche 1, Français, courbe%20cumulative
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- courbe cumulative de fréquence 2, fiche 1, Français, courbe%20cumulative%20de%20fr%C3%A9quence
correct, nom féminin
- courbe granulométrique cumulative 3, fiche 1, Français, courbe%20granulom%C3%A9trique%20cumulative
correct, nom féminin
- courbe de sommation 4, fiche 1, Français, courbe%20de%20sommation
nom féminin
- courbe de sommation de dimensions des particules 4, fiche 1, Français, courbe%20de%20sommation%20de%20dimensions%20des%20particules
nom féminin
- courbe granulométrique d'après les fréquences cumulées 2, fiche 1, Français, courbe%20granulom%C3%A9trique%20d%27apr%C3%A8s%20les%20fr%C3%A9quences%20cumul%C3%A9es
nom féminin
- courbe des fréquences cumulées 5, fiche 1, Français, courbe%20des%20fr%C3%A9quences%20cumul%C3%A9es
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La «courbe cumulative» du sédiment est construite en ajoutant les pourcentages des diverses phases et en utilisant le même diagramme orthogonal que pour un histogramme. 6, fiche 1, Français, - courbe%20cumulative
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les courbes cumulatives de fréquence sont une des représentations les plus complètes des granulométries et sont employées aussi bien dans les sciences de la Terre que dans les techniques industrielles. 2, fiche 1, Français, - courbe%20cumulative
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Le traitement statistique des données de l'analyse granulométrique, est la courbe granulométrique cumulative. 7, fiche 1, Français, - courbe%20cumulative
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-04-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Accounting
- Finance
- Computer Mathematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- accumulated total
1, fiche 2, Anglais, accumulated%20total
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- total accumulated 2, fiche 2, Anglais, total%20accumulated
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... departments must provide an estimated percentage breakdown by the object in the Master List. The Receiver General will then be able to take the totals accumulated by line object and apportion them by objects in the Master Lists. 2, fiche 2, Anglais, - accumulated%20total
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- accumulated totals
- accumulative total
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité
- Finances
- Mathématiques informatiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- total cumulatif
1, fiche 2, Français, total%20cumulatif
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- total cumulé 2, fiche 2, Français, total%20cumul%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les ministères doivent fournir une ventilation procentuelle estimative par article (de la liste type). Le receveur général pourra alors répartir, selon les articles indiqués dans les listes types, les totaux cumulatifs par article d'exécution. 1, fiche 2, Français, - total%20cumulatif
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- totaux cumulatifs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :