TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACD SERVICE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Office Automation
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Voice Services Planning and Support
1, fiche 1, Anglais, Voice%20Services%20Planning%20and%20Support
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VSPS 1, fiche 1, Anglais, VSPS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voice Services Planning and Support(VSPS) is responsible for project planning and implementing of the Bank of Canada's voice communication networks. This includes voice communications carrier selection(AT&T, Bell, Sprint, etc.), and analysis and implementation of appropriate service offerings which currently include :-Centrex/PBX(local & remote)-Voice mail systems-ACD systems/applications(Helpdesk, Public Information)-Call processing applications-... 1, fiche 1, Anglais, - Voice%20Services%20Planning%20and%20Support
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Part of the Infrastructure Services (IS), a department at the Bank of Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Voice%20Services%20Planning%20and%20Support
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Bureautique
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Communication vocale - planification et soutien
1, fiche 1, Français, Communication%20vocale%20%2D%20planification%20et%20soutien
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le service Communication vocale - planification et soutien est chargé de la planification et de la mise en œuvre des projets liés aux réseaux de communication vocale de la Banque du Canada, notamment de la sélection de la compagnie de téléphone (AT&T, Bell, Sprint, etc.). Il est aussi responsable de l'analyse et de la mise en place des services appropriés, qui sont actuellement les suivants : - Centrex/P.B.X. (locaux et à distance) - Systèmes de boîtes vocales - Système automatisé de répartition d'appels/applications connexes (service d'aide, Information publique) - Applications utilisées pour le traitement des appels - [...] 1, fiche 1, Français, - Communication%20vocale%20%2D%20planification%20et%20soutien
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ce service fait partie des Services techniques (ST), un département à la Banque du Canada. 1, fiche 1, Français, - Communication%20vocale%20%2D%20planification%20et%20soutien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-10-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- automatic call distribution
1, fiche 2, Anglais, automatic%20call%20distribution
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACD 2, fiche 2, Anglais, ACD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- automatic call distribution service 3, fiche 2, Anglais, automatic%20call%20distribution%20service
correct
- ACD service 3, fiche 2, Anglais, ACD%20service
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ability of a PBX system to offer uniform distribution of incoming calls to station users (called agents) on a random basis or to the station which has received the least amount of calls. 3, fiche 2, Anglais, - automatic%20call%20distribution
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
automatic call distribution: term officially approved by Bell Canada. 4, fiche 2, Anglais, - automatic%20call%20distribution
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- distribution d'appels automatique
1, fiche 2, Français, distribution%20d%27appels%20automatique
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- distribution automatique d'appels 1, fiche 2, Français, distribution%20automatique%20d%27appels
correct, nom féminin, uniformisé
- distribution automatique des appels 2, fiche 2, Français, distribution%20automatique%20des%20appels
correct, nom féminin
- DAA 2, fiche 2, Français, DAA
correct, nom féminin
- DAA 2, fiche 2, Français, DAA
- service de distribution automatique d'appels 3, fiche 2, Français, service%20de%20distribution%20automatique%20d%27appels
correct, nom masculin
- DAA 3, fiche 2, Français, DAA
correct, nom masculin
- DAA 3, fiche 2, Français, DAA
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé. 4, fiche 2, Français, - distribution%20d%27appels%20automatique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
distribution d'appels automatique; distribution automatique d'appels : termes uniformisés par Bell Canada. 4, fiche 2, Français, - distribution%20d%27appels%20automatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Telefonía y tecnología de microondas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- servicio automático de distribución de llamadas
1, fiche 2, Espagnol, servicio%20autom%C3%A1tico%20de%20distribuci%C3%B3n%20de%20llamadas
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Capacidad de un sistema de centralita automática privada de ofrecer distribución uniforme de llamadas entrantes a los usuarios de estación (llamados agentes en este caso) de forma aleatoria, o a la estación que ha recibido la menor cantidad de llamadas. 1, fiche 2, Espagnol, - servicio%20autom%C3%A1tico%20de%20distribuci%C3%B3n%20de%20llamadas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :